近山不作看山计,引水新成照水庵。
闭口忘言中自饱,安心度日更谁参。
简编围绕穿书蠹,窗户低回作茧蚕。
我亦一轩容膝住,敝裘粗饭有馀甘。

孔平仲的著作《江州官舍小庵》,是一首描绘江州官舍中的生活情趣的诗。

诗句解析:

  1. 近山不作看山计,引水新成照水庵。
  • 注释:不计划靠近山脉来观赏山景,而是利用新引的水来建造一座可以映照水面的庵。
  • 赏析:诗人选择远离喧嚣,寻找一种宁静的生活方式,体现了他追求内心平静和自我修养的态度。
  1. 闭口忘言中自饱,安心度日更谁参。
  • 注释:即使不说话,也能满足自己的需求(指精神上或物质上的),安于现在的时光,没有人能参透我的心思。
  • 赏析:诗人通过闭口不言、心满意足的状态,表达了内心的满足与超脱尘世的淡泊。
  1. 简编围绕穿书蠹,窗户低回作茧蚕。
  • 注释:简编缠绕成圈,像是被蛀虫侵蚀的书籍;窗台低垂,就像蚕儿吐丝结茧。
  • 赏析:这里的“书蠹”和“茧蚕”形象地描绘了书籍和生活状态中的辛勤和坚持,反映了诗人对知识与生活的尊重和珍惜。
  1. 我亦一轩容膝住,敝裘粗饭有馀甘。
  • 注释:我也能在小轩里安身立命,虽然穿着破旧的毛皮衣物,但粗茶淡饭也让我感到满足。
  • 赏析:诗人以简朴的居所和朴素的饮食为生活画下了一幅温馨的画面,表现了一种返璞归真、知足常乐的生活态度。

译文:

近山不作看山计,引水新成照水庵。
闭口忘言中自饱,安心度日更谁参。
简编围绕穿书蠹,窗户低回作茧蚕。
我亦一轩容膝住,敝裘粗饭有馀甘。

这首诗通过生动的自然景象和日常生活的细节,展现了诗人对简朴生活的向往和对内心世界的追求,同时也反映了他对自然和文化的深厚情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。