病卧江干须带雪，老捻书卷眼生烟。
贫如陶令仍耽酒，穷似湘累不问天。
令弟近应怜废学，大兄昔许叩延年。
比闻蔬茹随僧供，相见能容醉后颠。

这首诗的译文如下：

病卧江干须带雪，
老捻书卷眼生烟。
贫如陶令仍耽酒，
穷似湘累不问天。
令弟近应怜废学，
大兄昔许叩延年。
比闻蔬茹随僧供，
相见能容醉后颠。

注释如下：

  • 次烟字韵答黄庭坚：这是诗人写给黄庭坚的一首诗，以“次”字为韵脚，所以叫做“次烟字韵”。
  • 病卧江干须带雪：病卧在江边，天气寒冷，需要带上雪花（即雪花）来取暖。
  • 老捻书卷眼生烟：年纪大了，眼睛昏花，看书时感觉像是看到烟雾一样。
  • 贫如陶令仍耽酒：贫穷得像陶渊明那样依然喜欢饮酒。
  • 穷似湘累不问天：贫穷到了极点，连天地都不再关心。
  • 令弟近应怜废学：你的弟弟最近可能会感到可怜，因为自己已经放弃了学习。
  • 大兄昔许叩延年：你的大哥过去曾经答应帮助我延长寿命。
  • 比闻蔬茹随僧供：听说寺院里的僧人会用蔬菜供奉。
  • 相见能容醉后颠：见面后能够容忍我喝得醉醺醺的。

赏析：
这首诗是诗人对朋友黄庭坚的一种安慰和鼓励，表达了他对友人的关心和友情。整首诗充满了诗意和哲理，通过对生活琐事的描述，反映了诗人对生活的感悟和对人生的思考。同时，也展现了诗人豁达的人生态度和乐观的精神风貌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。