白发辛勤困小邦,尘劳坐使壮心降。
河阳罢后成南圃,彭泽归来卧北窗。
畦畔草生亲荷锸,床头酒熟自倾缸。
因君遣我添归兴,旧有茅茨濯锦江。
【注释】
江涣:人名,此指唐代诗人江淹。
河阳罢后成南圃:唐初,江淹曾为河阳副将,罢官后归隐于洛阳城南的南园,种菜养花。
彭泽归来卧北窗:彭泽归隐后居处。彭泽,今江西鹰潭。
畦畔草生亲荷锸(chǎo):在园中锄草时,亲手用锹挖土。
床头酒熟自倾缸:把酒从缸里倒出来喝。
因君遣我添归兴,旧有茅茨濯锦江:因为您的诗使我增添了归隐田园的兴趣,我那简陋的茅屋,就像濯锦川的流水一样美丽。濯锦川在四川成都附近。
【赏析】
此诗首联写自己归隐后的境遇。颔联写自己对世事的看淡和对田园生活的向往。颈联写自己在田园生活中的乐趣。尾联写自己的志趣。全诗流露出归隐之志和闲适之情。