张公诗社见公名，白首山城叹不平。
坐客要闻新乐府，应须湓口琵琶声。
【注释】：
张公诗社见公名，白首山城叹不平。
坐客要闻新乐府，应须湓口琵琶声。（白居易《和答诗十首·其九》）
译文：
在张公的诗社里见到了您的大名，我来到这座白头山城的感叹之情无法平复。
坐在客人中，大家都想听到新作的乐府诗，应该用湓口琵琶声来配乐。
赏析：①“张公”，指当时著名的诗人兼官员张籍。“白首”句，写自己来到白头山城时的感慨。“山城”，泛指山城或山中的小城，也指偏僻荒远之地。这句诗的意思是：我来到这偏僻荒远的地方（白头山城），心中感慨万分。“叹不平”句，抒发了对时政、世事的不满。②“坐客”句，写自己在诗社里的所见所感。“新乐府”，唐宋时的一种新体诗歌。“要闻新乐府”，即想听到新创作的诗歌。“湓口琵琶声”，湓水口边传来的琵琶声音，这里指琵琶曲调。这句诗的意思是：坐在诗社里的人们，都想听一听新创作的诗歌。“应须”，“应该”的意思，与“应须”连用，语气更加强烈。③全诗以抒情为主，表现了作者对当前社会现实的不满，以及希望改变现状的强烈愿望。
再和十首
张公诗社见公名，白首山城叹不平。
坐客要闻新乐府，应须湓口琵琶声。
赏析：
这是一首七律，题称“和答”。前两句说自己是张籍的友人，来到这僻远的小城，不禁感慨万千，叹息不已。后两句则表明自己要在张籍主持的诗社中创作一些反映现实生活的新诗，希望能为这个清静的环境增添一些热闹的气氛。全诗情感真挚，语言流畅，是一首很好的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。