听诵长江近章句,喜逢澄观已冠巾。
醉吟挥弄清潮水,谁信从前戒律人。

注释:张惕山人就是以前所说的惠思师,我以前在京师时曾经认识他,他忽然来拜访了我,我有些惊讶,无法回答。他告诉我他过去是个玩世不恭的人,现在却已经戒律严明。

译文:听着你朗诵长江的近章句,我很高兴遇到你已冠巾。

赏析:这是一首赠别诗。诗人与张惕山人在京师相识,相知甚深。山人来京后突然造访,诗人感到十分意外。于是诗人写下了这首诗来表达他的欣喜之情。

首句“听诵长江近章句”,是说诗人听到张惕山人在诵读关于“长江”的诗句。这里的“章句”是指诗歌中的词句,“长江”则指的是中国的母亲河——长江。诗人听到张惕山人在诵读关于“长江”的诗篇,心中充满了喜悦和欣慰。

第二句“喜逢澄观已冠巾”,是说他非常高兴地遇到了张惕山人。这里的“澄观”是指张惕山人的名号,“冠巾”则是古代士人戴的一种帽子,这里用来形容张惕山人已经做好了出仕的准备。

第三句“醉吟挥弄清潮水”,是说张惕山人喝醉了酒,吟咏着江上的清潮。这句诗描绘了诗人与张惕山人一起喝酒赏景的场景,展现了他们之间的深厚友谊。

最后一句“谁信从前戒律人”,是说张惕山人曾经是一个玩世不恭的人,但现在他已经戒律严明。这里的“戒律”是指约束自己行为的规则或者制度,“从前”则是指过去的情况。这句话表达了诗人对张惕山人变化的认识和赞赏。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。