井水中藏东海鱼,侧盆翻雨洗凡夫。
隔山欲共公相见,莫道从来一滴无。
寄龙井辩才法师三绝
井水中藏东海鱼,侧盆翻雨洗凡夫。
隔山欲共公相见,莫道从来一滴无。
注释
- 井水中藏东海鱼:井水虽小,却能藏匿东海之鱼,象征深邃与广大。
- 侧盆翻雨洗凡夫:通过“侧盆翻雨”这一形象,比喻辩才法师对世俗烦恼如同雨水般洗涤,超脱尘世。
- 隔山欲共公相见:虽然距离遥远,但心与心的交流不受阻碍,表达了深厚的友情和期待相见的心情。
- 莫道从来一滴无:强调了即使数量微小,也蕴含着无尽的价值和意义,鼓励人们珍惜眼前的每一点一滴。
译文
在井水中藏着东海之鱼的奇迹,就像那被侧盆翻起的雨清洗着凡人的心灵。尽管隔着山峦,我仍想与你相见,不要认为你从未给我留下过什么。
赏析
这首诗以简洁的语言描绘了一个深邃而广阔的世界,表达了诗人对友情、心灵的感悟以及对自然现象的赞美。通过对井水与东海鱼的对比,以及“洗凡夫”的比喻,展现了一种超越物质世界的精神追求。诗中的“隔山欲共公相见”更是表达了诗人对友情的重视,即便身处不同的地方,也能通过心灵相通达到精神上的交流。最后一句“莫道从来一滴无”,则提醒我们,即使是再小的事物也有着不可忽视的价值,我们应该珍视并感激生活中的每一个瞬间。