纯阴十月晚，劲气肃群骄。
惟有乔松在，长看积雪消。
生贤禀真性，特立冠当朝。
早岁初成赋，群雄已失标。
治才精破竹，廷论壮生飙。
博士皆推贾，宣皇重试萧。
周旋穷政体，出入解心焦。
九列高称冠，三台岂足超。
论功归颍霸，举相待虞姚。
骥骋经新卧，弓强发久弨。
百年时节在，四海众心翘。
当见飞中使，赍金赐此朝。
这首诗是一首七言绝句。下面是对每个诗句的详细释义和赏析：
- 王公生日（节选）
纯阴十月晚，劲气肃群骄。
注释：纯阴即指农历十月，此时正值冬季，天气寒冷，万物蛰伏。劲气指的是强烈的力量或者气势。群骄指的是一群骄傲的人或事物，这里用来比喻那些自高自大，不肯低头的权贵或者势力。
译文：《王公的生日》
- 生贤禀真性，特立冠当朝。
注释：这里的“生贤”可能指的是出生在贤良之辈的家庭或环境，而“禀真性”则是指天生具有某种真实的本性。”特立”意为特别杰出，与众不同。“冠当朝”中的”冠”可以看作是首领、领导者的意思，”当朝”则意味着处于朝廷之上。
译文：《王公的生日》
- 早岁初成赋，群雄已失标。
注释：这里提到的“早岁”指的是年轻时，“初成赋”可能是说年轻时候就写出了优秀的作品或者作出了杰出的贡献。”群雄”一般用来描述众多的竞争者或者强大的敌人。”失标”则可能是指在竞争中失去了目标或者方向。
译文：《王公的生日》
- 治才精破竹，廷论壮生飙。
注释：这里的“治才”可能指的是治理国家的能力或者才能。“精”表示非常精通、精湛。“破竹”是一个成语，意思是像破竹子一样一劈就开，比喻轻而易举地战胜对方。“廷论”指的是在朝廷上的议论或辩论。“壮生飙”可能是指使场面气氛更加热烈、激昂。
译文：《王公的生日》
- 博士皆推贾，宣皇重试萧。
注释：这里的“博士”通常指古代的教育官员，“推贾”可能是指推崇贾谊。“贾谊”是西汉著名的政治家、文学家，他曾经上书皇帝提出过改革的建议，但未被采纳。“重试萧”里的“萧”可能是指萧何，他是西汉的一位重要人物，曾帮助刘邦建立汉朝。
译文：《王公的生日》
- 周旋穷政体，出入解心焦。
注释：这里的“周旋”指处理国政时的各种事务和活动。“穷政体”可能是指穷尽所有的政治理论或者方法。“出出入入”可能是指频繁进出于宫廷之间。“解心焦”则可能是指解除了心中的忧虑或者焦虑。
译文：《王公的生日》
- 九列高称冠，三台岂足超。
注释：“九列”一般指古代官职体系中的最高级别，即九品官位。“三台”可能是指古代的一种天文现象或者象征，也可能是指一个具体的职位或称号。“高称冠”中的”称冠”可能是指以最高的名义或者地位来称呼某人或者某事。
译文：《王公的生日》
- 论功归颍霸，举相待虞姚。
注释：”论功”可能是指讨论功劳大小，”归颍霸”中”颍霸”可能是指颍水流域的一位英雄或者领袖。”举相”指的是选拔宰相，”待虞姚”中的”虞姚”可能是指虞舜和姚江，都是古代贤明的君主或者官员。
译文：《王公的生日》
- 骥骋经新卧，弓强发久弨。
注释：”骥骋”可能是指骏马奔驰的样子，”经新卧”中可能是指经历新的挑战或者困境后的状态。”弓强”可能是指弓弦拉紧的样子，”发久弨”可能是指长时间绷紧后突然放松的情景。
译文：《王公的生日》
- 百年时节在，四海众心翘。
注释：”百年时节”中的”百”可能表示长久、漫长，而”年时节”则是指时间的流逝或变迁。”四海众心翘”中的”四海”一般指全国各地，”众心翘”可能是指人们的心情或期望高涨。
译文：《王公的生日》
- 当见飞中使，赍金赐此朝。
注释：”飞中使”可能是指迅速派遣的使者，”赍金”中的”赍”字在这里可能是携带的意思，”金”则是指金钱。”赐此朝”中的”赐”字在这里可能是赏赐的意思。整体来看，这句话可能在描述一位重要的人物即将受到朝廷的赏赐。
译文：《王公的生日》
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。