东来亦何恃,夫子此分符。
谈笑万事毕,樽罍众客俱。
高情生远岫,清兴发平湖。
坐使羁游士,能忘岁月徂。
纵欢真乐易,恨别不须臾。
庙幄新谋帅,河间最近胡。
安边本馀事,清赏信良图。
应念兹园好,流泉海内无。
和李诚之待制宴别西湖
东来亦何恃,夫子此分符。
谈笑万事毕,樽罍众客俱。
高情生远岫,清兴发平湖。
坐使羁游士,能忘岁月徂。
纵欢真乐易,恨别不须臾。
庙幄新谋帅,河间最近胡。
安边本馀事,清赏信良图。
应念兹园好,流泉海内无。
注释:
东来亦何恃,夫子此分符。
我东来也,没有什么凭借;您这里分派任务,是您的职责所在。
谈笑万事毕,樽罍众客俱。
畅谈笑语之间,万事得以解决;酒宴上众人欢聚一堂。
高情生远岫,清兴发平湖。
高洁的情怀让人心胸开阔,清爽的心情使人心情舒畅;山峦秀丽,水波荡漾。
坐使羁游士,能忘岁月徂。
让您这些在外漂泊的人能够忘记时光的流逝,享受片刻的安宁。
纵欢真乐易,恨别不须臾。
纵情欢笑真是一种快乐,但离别的痛苦却难以忍受;短暂的离别,转眼即逝。
庙幄新谋帅,河间最近胡。
朝廷中谋划大事,任命了新的元帅;河间地区距离胡人较近。
安边本馀事,清赏信良图。
安定边防本是次要的事情;清闲的游乐才是真正值得追求的目标。
应念兹园好,流泉海内无。
应该思念这个美好的园林,那里的泉水从地下涌出,流向四海,没有污染。
赏析:
是作者与友人李诚之在西湖边设宴饯行时写的一首送别诗。诗人以“分符”指代出使河朔。全诗语言质朴自然,风格清新淡雅。