忆游长安城，皆饮毋卿宅。
身虽坐上宾，心是道路客。
笑言安能久，车马就奔迫。
城南南山近，胜绝闻自昔。
徘徊竟莫往，指点烦鞭策。
道傍古龙池，深透河渭泽。
山行吾不能，愧此才咫尺。
壮哉谁开凿，千顷如一席。
参差山麓近，滉荡波光射。
君时在池上，俗事厌纷剧。
望门不敢叩，恐笑尘土迹。
自从旅京城，所向愈无适。
君来曾未几，已复向南国。
扁舟出淮汴，唯见江海碧。
野人处城市，长愿有羽翮。
脱身相从游，未果聊自责。
京师送王颐殿丞
忆游长安城，皆饮毋卿宅。
身虽坐上宾，心是道路客。
笑言安能久，车马就奔迫。
城南南山近，胜绝闻自昔。
徘徊竟莫往，指点烦鞭策。
道傍古龙池，深透河渭泽。
山行吾不能，愧此才咫尺。
壮哉谁开凿，千顷如一席。
参差山麓近，滉荡波光射。
君时在池上，俗事厌纷剧。
望门不敢叩，恐笑尘土迹。
自从旅京城，所向愈无适。
君来曾未几，已复向南国。
扁舟出淮汴，唯见江海碧。
野人处城市，长愿有羽翮。
脱身相从游，未果聊自责。
注释：
京师送王颐殿丞
回忆游览长安城时，都是在你（殿丞）的宅院里畅饮。
我虽然是个贵客，但心里总觉得像是在路途中一样。
笑着对我说：怎么能长久地呆下去呢？于是车子和马匹便急忙地离开了长安。
城南的南山离这里很近，那里的美丽景色早已听说了。
我徘徊着没有去那里，只是指着车鞭子催促着。
道旁边的古龙池水很深，可以流到河、渭二水中。
在山上行走，我觉得自己无法到达山顶，感到惭愧。
那地方是谁开辟出来的？它像一片大荷叶一样铺展开来。
你站在它的上面眺望远方，世俗的事情让你感到厌倦。
你不敢去敲你的家门，怕被尘土弄脏你的脚印。
自从我来到京城以来，我一直在四处奔走，没有一个地方可以停留下来。
你来了还没有多久，又要去南方去了。
你坐着船离开淮河汴梁，只能看到江南的水乡和长江的浩渺和美丽。
像我这样的人住在城市里，总是希望有一天能够有翅膀飞起来。
你愿意脱下身上的华丽衣服和我一起去远游吗？如果那样的话我就满足了。