北渡桑干冰欲结，心畏穹庐三尺雪。
南渡桑干风始和，冰开易水应生波。
穹庐雪落我未到，到时坚白如磐陀。
会同出入凡十日，腥膻酸薄不可食。
羊修乳粥差便人，风隧沙场不宜客。
相携走马渡桑干，旌旆一返无由还。
胡人送客不忍去，久安和好依中原。
年年相送桑干上，欲话白沟一惆怅。
奉使契丹二十八首渡桑干
北渡桑干冰欲结，心畏穹庐三尺雪。
南渡桑干风始和，冰开易水应生波。
穹庐雪落我未到，到时坚白如磐陀。
会同出入凡十日，腥膻酸薄不可食。
羊修乳粥差便人，风隧沙场不宜客。
相携走马渡桑干，旌旆一返无由还。
胡人送客不忍去，久安和好依中原。
年年相送桑干上，欲话白沟一惆怅。
翻译：
北渡桑干冰欲结，心畏穹庐三尺雪（在北方渡过桑干河时，冰冻的河面像一块巨大的冰块一样结着，心中非常害怕那里有大雪）
南渡桑干风始和，冰开易水应生波（在南方渡过桑干河时，风开始变得温暖起来，冰开始融化，易水河面上波光粼粼）
穹庐雪落我未到，到时坚白如磐陀（当到达穹庐的时候，积雪已经落下了，等到我们到那里时，那里的地面就像一块巨大的磐石一样坚硬）
会同出入凡十日，腥膻酸薄不可食（我们在那共事共度了十天，那里的食物都是腥味和酸味的，吃下去难以下咽）
羊修乳粥差便人，风隧沙场不宜客（我们用羊肉做的粥来招待他们，但是因为沙漠的环境，那些地方并不适合居住）
相携走马渡桑干，旌旆一返无由还（我们骑马一起渡过了桑干河，然后旗帜被风吹得飘扬，我们就不能再返回）
胡人送客不忍去，久安和好依中原（我们被送到了契丹，但是他们却舍不得我们离开，我们在那里安定下来，希望能够和中原和解）
年年相送桑干上，欲话白沟一惆怅（每年冬天我们都会一起送别，但是到了秋天的时候，就会感到一种深深的惆怅）
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。