家人欲酿重阳酒,香曲甘泉家自有。
黄花抱蕊有佳思,金火未调无好手。
老奴但欲致村酤,小婢争言试三斗。
我年七十似童儿,逢节欢欣事从厚。
廪粟已空豆方实,羔豚虽贵鱼可取。
病嫌秋雨难为腹,老咽馋涎空有口。
折花谁是送酒人,来客但有邻家父。
闭门一醉莫问渠,巷争不用缨冠救。

这首诗的格式如下:

  • 诗句:
  1. 酿重阳酒:开始制作重阳节的酒。
  2. 家人欲酿重阳酒,香曲甘泉家自有:家人想要制作重阳节的酒,家里有做酒的香曲和甘泉水。
  3. 黄花抱蕊有佳思,金火未调无好手:菊花在秋天盛开,抱着花蕊,有很多美好的想法;但因为金火没有调配好,没有人做得好。
  4. 老奴但欲致村酤:家里的仆人只是想要卖些村里的酒。
  5. 小婢争言试三斗:小婢们争着说要尝试喝三斗。
  6. 我年七十似童儿,逢节欢欣事从厚:我今年七十岁,就像小孩子一样,遇到节日非常高兴,庆祝的事情都很丰厚。
  7. 廪粟已空豆方实,羔豚虽贵鱼可取:粮仓里的米已经吃完了,豆子才刚刚长成,虽然羊和猪的价格很贵,但是鱼还是可以吃。
  8. 病嫌秋雨难为腹,老咽馋涎空有口:我嫌弃秋天下雨,很难吃到肚子;老人们只能咽下馋涎,却只能吃一口。
  9. 折花谁是送酒人,来客但有邻家父:谁来送花给我?只有邻居的父亲可以。
  10. 闭门一醉莫问渠,巷争不用缨冠救:我关上门大醉一顿,不要管它;邻里之间,争论不用戴官帽来解决。

译文:
家人想要酿造重阳节的酒,家里有做酒的香曲和甘泉水。菊花在秋天盛开,抱着花蕊,有很多美好的想法;但因为金火没有调配好,没有人做得好。家里的仆人只是想要卖些村里的酒,小婢们争着说要尝试喝三斗。我今年七十岁,就像小孩子一样,遇到节日非常高兴,庆祝的事情都很丰厚。粮仓里的米已经吃完了,豆子才刚刚长成,虽然羊和猪的价格很贵,但是鱼还是可以吃。我嫌弃秋天下雨,很难吃到肚子;老人们只能咽下馋涎,却只能吃一口。谁来送花给我?只有邻居的父亲可以。我关上门大醉一顿,不要管它;邻里之间,争论不用戴官帽来解决。

赏析:
这首诗描绘了一个家庭重阳节的场景,表达了作者对生活的热爱和对家人的关怀。通过具体的描述,展现了重阳节的美好与喜庆。同时,也反映了当时社会的生活状态和人们的风俗习惯。诗中运用了丰富的修辞手法,如比喻、拟人等,使得诗歌更加生动形象。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。