掇拾于川，搜捕于陆。
俯鞠妇子，仰荐昭穆。
闽乘其偷，载耒逐逐。
计无百年，谋止信宿。
【译文】
我拾起泥土，你搜捕鱼虾。
低头照料妻子儿女，抬头供奉先祖列代。
乘着船儿偷渡闽江，载了犁头追逐水鸟。
计划不能持久百年，打算只做一夜停留。
【注释】
- 掇拾于川：指在河川中捡拾泥土。掇拾，拾取。
- 搜捕于陆：指在陆地上捕捉鱼虾。
- 俯鞠妇子：指弯腰照顾妻子儿女。鞠，弯腰。
- 仰荐昭穆：指向上供奉列祖列宗。
- 闽乘其偷（lüè）：指乘着船偷偷渡过闽江。闽，福建古称。
- 载耒逐逐：指载着农具追赶飞鸟。
- 计无百年：指长远的打算没有一百年那么长。
- 谋止信宿：指打算只做一夜间停留。信宿，一宿。
【赏析】
此诗是苏轼为陶渊明写的一篇和诗，表达了他对陶渊明《劝农诗》的理解和感慨。全诗以简洁的语言，生动地描绘了陶渊明的生活和劳作场景，展现了他勤劳朴实的性格和高尚的人格品质。同时，也表达了诗人对于人生短暂、岁月无情的感慨，以及对田园生活的向往和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。