晓日照江水，游鱼似玉瓶。
谁言解缩项，贪饵每遭烹。
杜老当年意，临流忆孟生。
吾今又悲子，辍箸涕纵横。
【解析】
本题考查诗歌内容与写作背景的把握能力。解答时，先要通读全诗，了解诗歌内容；然后结合写作背景来理解诗句，注意抓住关键语句，如“谁言解缩项，贪饵每遭烹”“杜老当年意，临流忆孟生”等句中的关键词语和句子，体会作者的情感。
“鳊鱼”，一种生活于淡水河流或池塘中的鱼类。“晓日”即早晨的阳光（太阳）。“江水”代指长江。“游鱼似玉瓶”是说鱼儿游动的样子像玉瓶倒立着。这里运用比喻手法，形象生动地写出了鱼儿游动的优美姿态。诗人通过这一景象表现自己对美好事物的热爱之情。“谁言解缩项，贪饵每遭烹”意思是：谁能说这些鱼懂得收缩身体，它们贪食饵料而被渔人捕捉呢？这句诗的意思是，那些鱼不懂得收缩身体，贪图食物而被捕。“杜老当年意，临流忆孟生”意思是：杜甫当年有志于建功立业，如今却只能对着江水怀念孟浩然。“杜老”，指杜甫，字子美，唐代著名诗人；“孟生”，指孟浩然，字浩明，唐代著名诗人。“吾今又悲子，辍箸涕纵横”意思是：我现在又为你的遭遇感到悲伤，伤心得泪流满面。这句表达了诗人因朋友遭受不幸而产生的悲哀之情。
【答案】
译文：清晨阳光照耀在长江的水面上，一群游鱼仿佛是玉石做的瓶子，悠然自得地游动着。谁说鱼会知道收缩自己的身体呢？它们贪食饵料却被渔人捕获啊！杜甫当年有志于建功立业，如今却只能对着江水怀念孟浩然。我现在又为你的遭遇感到悲伤，伤心得泪流满面啊！
赏析：
首联写景，以景起兴。“晓日”二字既点出了时间，也烘托出江水的清澈透明。“江水”代指长江，“游鱼似玉瓶”是说鱼儿游动的样子像玉瓶倒立着。此句运用了比喻手法，形象生动地写出了鱼儿游动的优美姿态。诗人通过这一景象表现自己对美好事物的热爱之情。
颔联由景及物，写鱼儿被捉。“谁言解缩项，贪饵每遭烹”，意思是：“谁能说这些鱼懂得收缩身体？它们贪食饵料而被渔人捕捉。”两句中，“贪饵”一词表明了捕鱼者用诱饵欺骗鱼儿的行为。这两句诗的意思是：谁能说这些鱼懂得收缩身体？它们贪食饵料而被渔人捕捞呢？这两句诗表达了诗人对那些只顾眼前利益的行为的讽刺。
颈联由物及人，写诗人自己的感受。“杜老当年意，临流忆孟生”，意思是：杜甫当年有志于建功立业，如今却只能对着江水怀念孟浩然。杜甫和孟浩然都是唐代著名的文学家、思想家、政治家，他们之间有着深厚的友谊。然而，由于种种原因，两人的命运截然不同。杜甫一生颠沛流离，最终客死他乡；而孟浩然则隐居山水之间，过着闲适的生活。诗人感叹自己与友人的境遇不同，心中充满了悲伤和感慨。尾联抒情议论，表达自己对友人遭遇的同情和惋惜之情。“吾今又悲子，辍箸涕纵横”，意思是：我现在又为你的遭遇感到悲伤，伤心得泪流满面啊！这句表达了诗人因朋友遭受不幸而产生的悲哀之情。
这首诗通过对江水之鱼的描写，抒发了自己对朋友遭遇不幸的悲痛之情。同时，诗人还通过描绘杜甫和孟浩然这两位伟大人物的不同命运，表达了自己对他们的敬仰和对现实社会的不满。整首诗语言简练，感情真挚，具有很高的艺术价值。