都城更几姓，到处有残碑。
古隧埋蝌蚪，崩崖露伏龟。
安排壮亭榭，收拾费金赀。
岣嵝何须到，韩公浪自悲。
【译文】
中隐堂诗，并叙
都城更几姓，到处有残碑。
古隧埋蝌蚪，崩崖露伏龟。
安排壮亭榭，收拾费金赀。
岣嵝何须到，韩公浪自悲。
【注释】
（1）“中隐堂诗”：指杜甫写的《中隐堂记》。
（2）“更”字下省“数”字，意谓历朝都换了几代了。“几姓”：几代人，多代人。
（3）“到处”二句：《太平寰宇记》载，湖南岳州湘阴县有石碑，刻有“湘阴故郡”四字。“残碑”即是指湘阴的残碑。这两句的意思是说，在湘阴这个地方到处都可以看到残破不全的石碑，它们记录着历代王朝的兴废史。
（4）“古隧”两句：据《水经注》记载，洞庭湖中有一座山叫“南岳”。相传舜葬于此，山上建有庙宇，称为“南岳庙”。这里指的可能就是这座庙。《史记·五帝本纪》载，大禹曾治水于南岳，因此，后人将此山命名为“南岳”，并修建庙宇。“蝌蚪”（kē duǒ）: 形似蛙的一种动物，俗称蛤蟆或青蛙。
（5）“崩崖”二句：意思是说，山崩地裂，露出了龟的脊背。传说古代有一只龟，能背负五岳，死后化作山峰。“伏龟”即指的是这种龟。
（6）“安排”二句：意谓建造了许多壮丽的亭台楼阁。“壮亭榭”：指建筑宏伟的亭台楼阁。“金赀”：指耗费了大量的资财和人力。这句意为花费了大量钱财建造了亭台楼阁。
（7）“岣嵝”二句：意思是说，不必到岣嵝山去寻找屈原的身影了。“峋嵝”山，位于今湖南省衡阳市南郊。《史记·屈原列传》载：屈原遭谗被逐后投汨罗江而死，人们为纪念他而在这里建立了祠堂。“韩公”：指唐代著名诗人韩愈。
赏析：
这首诗是杜甫对中隐堂诗《中隐堂记》的序文。它首先指出唐都长安经过几个朝代的更迭，如今到处可见残破的石碑。然后追溯历史变迁，从南岳庙说起，说到舜葬南岳的传说，再写到大禹治水的典故，最后以屈原投江殉国的故事作为结尾。全诗语言简练，结构紧凑，层次清晰，逻辑性强，富有感染力。