鸟噪猿呼昼闭门，寂寥谁识古皇尊。
青牛久已辞辕轭，白鹤时来访子孙。
山近朔风吹积雪，天寒落日淡孤村。
道人应怪游人众，汲尽阶前井水浑。
【注释】
- 自清平镇：从清平镇出发。
- 五郡：指代五座名贵的寺院。
- “大秦”二句：意谓，大秦寺是佛教传入中国后建立的第一座寺庙，而延生寺则是佛教传入中国后建立的第二座寺庙，仙游、大观等都是后来所建的寺庙。
- 道人：道士。
【译文】
鸟啼猿啸，白日紧闭山门，谁又能了解古皇尊的寂寞？
久已辞别车辕的青牛，白鹤偶尔来此看望我，子孙后代的寺院。
朔风扑面吹起积雪，天寒日落，落日下的孤村更显凄凉。
道士们一定会奇怪，为什么游人这么多，他们把寺前的井水都喝干了。
【赏析】
这首诗作于元丰二年（公元1079年），当时苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。这首诗是他游览了清平镇周围的五个名胜古迹后所作，共十一首。这些寺庙都是唐代以来历代帝王修建和推崇的，所以诗人称它们为四大佛寺。
首联写景。“鸟噪猿呼”，表明作者在清幽的环境中游览，但同时也表现了他对这僻静之所的向往和对世俗生活的淡薄。“闭门”，说明作者此时的心情，既无俗念也无杂事，只有自然山水相伴，心境十分宁静安详。“寂寥谁识古皇尊”，则进一步写出他此时的孤独和内心的感慨，表达了他对历史、自然的无限热爱和向往之情。
颔联写景。“青牛久已辞辕轭”，“青牛”是道教中的一种祥瑞之物，这里指的是佛教中的菩萨形象。“白鹤时来访子孙”，则写出了佛家对生命的尊重和关爱，以及对万物的平等态度。
颈联写景。“山近朔风吹积雪”，“朔风”是指北方的风，“落日淡孤村”，则写出了作者在大自然面前的渺小和无助。“天寒落日淡孤村”，则进一步写出了作者对自然的敬畏和对生命的珍惜之情。
尾联写景。“道人应怪游人众”，“道人”是对出家人的称呼，“怪”则写出了作者对世俗生活的厌倦和对超脱的追求。“汲尽阶前井水浑”，则写出了作者对自然山水的深深眷恋和对生命价值的重新审视。
整首诗通过对四大佛寺的描写，抒发了作者内心的情感和思想，表现出他对自然的热爱和对生命的尊重，同时也反映出他在贬谪期间对世俗生活的态度和价值观念的变化。