忆观沧海过东莱,日照三山迤逦开。
桂观飞楼凌雾起,仙幢宝盖拂天来。
不闻宫漏催晨箭,但觉檐阴转古槐。
供奉清班非老处,会稽何日乞方回。
次韵曾子开从驾二首
忆观沧海过东莱,日照三山迤逦开。
桂观飞楼凌雾起,仙幢宝盖拂天来。
不闻宫漏催晨箭,但觉檐阴转古槐。
供奉清班非老处,会稽何日乞方回。
诗句逐句释义
- 忆观沧海过东莱:回忆起曾在东海边观看海景的情景。
- 日照三山迤逦开:阳光照射在三座山峦上,景色延绵不绝地展开。
- 桂观飞楼凌雾起:桂观的阁楼仿佛在云雾中升起。
- 仙幢宝盖拂天来:如同神仙般的景象出现在天际。
- 不闻宫漏催晨箭:听不到宫中的时钟声催促起床。
- 但觉檐阴转古槐:只感到屋檐下古槐树的影子在转动。
- 供奉清班非老处:虽然身为供奉之身,却未感到衰老。
- 会稽何日乞方回:何时能像古人一样辞官归隐?
译文
回忆曾经在东海边观赏无边无际的大海,阳光照耀着三座山,它们延伸开来。桂观的阁楼仿佛在云雾中升起,宛如仙境。仙气缭绕如云霞,似乎触手可及。听不到宫廷中的钟声催促人们起床,只有古槐树叶在风中摇曳。身处高位,却没有感觉到老去的痕迹。不知何时才能象古人那样辞官还乡,过着隐居的生活。
注释
- 忆观沧海过东莱:回忆起曾于东海边观赏海景的经历。
- 日照三山迤逦开:阳光照射着三座山峰,景色延展开来。
- 桂观飞楼凌雾起:桂观中有一座飞檐翘角的阁楼,仿佛在云雾中矗立。
- 仙幢宝盖拂天来:天空中飘荡着似真似幻的神仙旗帜和宝盖。
- 不闻宫漏催晨箭:听不到宫廷中钟表的声音,暗示时间静止,与世隔绝。
- 但觉檐阴转古槐:只觉得屋檐下古槐树的影子在随风旋转。
- 供奉清班非老处:尽管身处高位,却未感受到岁月带来的变化或衰老。
- 会稽何日乞方回:何时能够像古人一样放弃仕途,归隐山林。
赏析
这首诗是苏轼为友人曾子开的随驾出行所作,通过对东海边美景的描绘,抒发了对自然美景的喜爱之情,同时也表达了对官场生涯的超脱和向往。整首诗语言简练而富有画面感,充满了对美好生活的向往和对自然之美的赞美。通过对比现实与想象中的自然景象,诗人传达出了一种超脱世俗,追求心灵自由的情怀。
评析
《次韵曾子开従驾二首》以其简洁明快的语言和生动的画面,展示了苏轼深厚的文学功底和独特的艺术风格。此诗不仅展现了诗人对自然的热爱和对美好生活的追求,也反映了他在仕途中的超然态度和对隐逸生活的向往。这首诗不仅是对大自然美景的赞美,也是对生活哲学的深刻思考。