闭户端居念独深，小轩朱槛忆同临。
燎须谁识英公意，黄发聊知子建心。
已托西风传绝唱，且邀明月伴孤斟。
他时内集应呼我，下客先判醉堕簪。
诗句：
- 闭户端居念独深，小轩朱槛忆同临。
- 燎须谁识英公意，黄发聊知子建心。
- 已托西风传绝唱，且邀明月伴孤斟。
- 他时内集应呼我，下客先判醉堕簪。
译文：
第一句：“紧闭门窗，端坐家中，深感寂寞孤独。”
第二句：“在小轩的朱色栏杆边，回忆起与友人一同游玩的情景。”
第三句：“如今头发已经斑白，只能以这种方式表达我对朋友的敬仰。”
第四句：“我已经将我的绝妙之作托付给西风，让它飞向远方。”
第五句：“现在我要邀请明月陪伴我，独自品尝这杯美酒。”
第六句：“未来的日子里，我会在内部聚会时呼唤你，希望你能成为下位客人中的一员。”
注释：
- “闭户端居” - 指的是一个人静坐在家中，没有外出。
- “小轩朱槛” - 小轩是指小巧精致的房间，朱槛是指红色的栏杆。
- “忆同临” - 回忆起过去一起游玩的情景。
- “燎须” - 在这里可能是指用火燎掉胡须，表示对朋友的敬爱和敬意。
- “英公意” - 指的是对朋友的崇敬之情。
- “黄发” - 这里可能是用来形容年纪已经很大，但是依然保持着对生活的热情和活力。
- “绝唱” - 指绝妙的文章或诗歌。
- “西风” - 这里可能是指秋风，象征着离别和思念。
- “明月” - 明亮的月亮，常常用来象征友情。
- “下客” - 在这里可能是指地位较低的宾客。
- “醉堕簪” - 意思是在醉酒中掉落了头发上的簪子，形容喝醉的样子。
赏析：
这首诗是刘贡父为韩康公所写回忆持国二首中的一首。诗中表达了作者在闭门独居时的孤独感，以及怀念友人的心情。同时，诗中也体现了作者对友情的珍视和对老友的敬重，以及对生活的态度。整首诗语言简洁明了，情感真挚深沉，读来让人感到深深的共鸣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。