与君流落偶还朝,过眼纷纶七叶貂。
莫笑华颠羞采胜,几人黄坏隔青霄。
行吟未许穷骚雅,坐啸犹能出教条。
记取明年江上郡,五更春枕梦春韶。

诗句释义及赏析- 与君流落偶还朝,过眼纷纶七叶貂。

注释:与您流离失所偶然回到朝廷,转眼之间纷繁如云。

译文:我与你一同流离失所后,偶然间回到了朝廷(此处指官场)。

赏析:此句表达了诗人在官场中的短暂经历,与刘贡父的相遇如同命运的转折,从流放中回归。

  • 莫笑华颠羞采胜,几人黄坏隔青霄。
    注释:别笑话那些头戴华冠的人自惭形秽于采胜之物,有多少人被贬谪至远方而失去了官职。
    译文:不要笑话那些戴着华丽的帽子、自感不如采胜之器的人(他们可能因为自己的行为或言论而受到惩罚),又有多少像你一样因得罪权贵而被贬官的。
    赏析:通过对比,诗人指出了当时一些官员因贪腐或其他不当行为而遭受不公正对待的情况,反映了当时政治的黑暗面。同时,也表达了对那些被贬官员的同情。

  • 行吟未许穷骚雅,坐啸犹能出教条。
    注释:行走吟咏,不愿追随屈原的诗风;坐着啸歌,仍然能说出治国的良方。
    译文:我行走吟咏之时,不愿意追随屈原的悲壮诗风(即楚辞《离骚》);即使坐着吟咏,也能说出治理国家的好办法。
    赏析:此句表明作者虽然在诗歌创作上不愿随波逐流,但依然关注国事,并有实际的政治抱负。

  • 记取明年江上郡,五更春枕梦春韶。
    注释:请记得明年我将再次担任江上的郡守,那时五更天醒来时,梦中还会梦见美好的春天。
    译文:请记住明年我将再次担任江上的郡守,那时五更天醒来时,梦中还会梦见美好的春天(象征着希望和美好)。
    赏析:这是诗人对未来的一种美好期许,表达了对新一年工作的期望和对美好时光的向往。

这首诗通过对个人经历的描写,展现了诗人在官场中的挣扎与无奈,同时也表达了对国家和人民的关心以及对理想的追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。