此境眼前聊妄想,几人林下是真休。
我今心似一潭月,君已身如万斛舟。
看画题诗双鹤鬓,归田送老一羊裘。
明年兼与士龙去,万顷苍波没两鸥。
【译文】
眼前这景色,不过是我幻想出来的,在林下真休几人能做到呢?
我如今心如一潭月明,君已身如万斛舟行。
看画题诗双鹤鬓,归田送老一羊裘。
明年兼与士龙去,万顷苍波没两鸥。
【注释】
次韵子由书王晋卿画山水一首:次韵,即和韵,是诗人对别人诗词的应和。王晋卿,名诜,字晋卿,北宋官员、书画家。此句是说,我这首诗是应和王晋卿所画山水之作。
而晋卿和二首:晋卿和的是二首什么作品,没有具体说明。但“和”是古代诗词中常见的形式,这里可能是晋卿也写了一首诗来回应作者的诗歌。
【赏析】
这首诗是苏轼为王晋卿所作,表达了他对王晋卿画作的喜爱以及对他人生经历的赞美。
首句:“此境眼前聊妄想,几人林下是真休。” 意思是说,眼前的这景色只是我在想象中构建出来的,现实中真正能做到的有几人?这里的“林下”指的是山林之中,暗示了王晋卿身处山林的清静环境。这句话表达了作者对现实生活的一种感慨,同时也表达了自己对美好事物的向往。
第二句:“我今心似一潭月,君已身如万斛舟。” 意思是说,我现在的心就像一潭清澈的月亮一样宁静,您已经像一艘满载货物的大船一样忙碌。这里用月亮和船只来形容自己的心境和王晋卿的生活,既形象又贴切。
第三句:“看画题诗双鹤鬓,归田送老一羊裘。” 意思是说,看着您画中的鹤鬓,让我想起了您归田送老的羊裘。这句诗表达了作者对王晋卿生活经历的羡慕和敬仰。
第四句:“明年兼与士龙去,万顷苍波没两鸥。” 意思是说,明年我们还要一起去旅行,那时万顷的碧波里只会看见两只鸥鸟。这句诗表达了作者对未来旅行的期待和憧憬。
整首诗通过对王晋卿画作的赞美,以及对王晋卿生活的描绘,展现了作者对友情的珍视和对美好生活的向往。同时,也表达了作者对现实生活的无奈和对理想的追求。