君家文律冠西京,旋筑诗坛按酒兵。
袖手莫轻真将种,致师须得老门生。
明朝郑伯降谁受,昨夜条侯壁已惊。
从此醉翁天下乐,还应一举百觞倾。
诗句释义
1 景贶、履常屡有诗,督叔弼、季默倡和 - 这里提到的“景贶”可能是指诗人或文人的名字;“履常”可能是另一个人;“督叔弼”和“季默”则可能是两位文人。这些文人多次作诗并互相唱和。
君家文律冠西京 - “君家”指的是某个家族或者团体,“文律”指的是诗歌的韵律和规则,“冠西京”表示在西京(长安)中最为杰出。
旋筑诗坛按酒兵 - “旋筑诗坛”可能指的是迅速建立或创立了一个诗歌的圈子或组织,而“按酒兵”则可能意味着这个圈子中的文人经常聚在一起饮酒作诗。
袖手莫轻真将种 - “袖手”在这里可能意味着袖手旁观,不积极参与;“真将种”可能指的是真正的将领或武士。这句话可能意味着不要轻视那些真正有能力的人。
致师须得老门生 - “致师”指的是寻求指导,“老门生”可能指的是资历较深的学生。这句话建议寻找经验丰富的老师来指导。
明朝郑伯降谁受 - “明朝”可能指的是未来的某一天,“郑伯”可能是一个地名或人物名,“降谁受”可能意味着谁会接受郑伯的投降。
昨夜条侯壁已惊 - “昨夜”可能指的是过去的某个夜晚,“条侯”可能是一个地名或人物名,“壁已惊”可能意味着某人或某事已经引起了轰动。
从此醉翁天下乐 - “醉翁”在这里可能指的是一位以醉酒为乐的文人,“天下乐”表示整个世界都为之快乐。这句话可能是说这位文人的快乐会影响到整个世界。
还应一举百觞倾 - “还应”可能意味着应该,“一举”可能指的是一次行动或事件,“百觞倾”可能意味着酒杯倾倒,形容欢乐至极。
译文
景贶、履常经常作诗,督叔弼、季默开始互相唱和。
你家族的诗律胜过西京,迅速建立诗坛按酒兵。
袖手不应轻视真正的将领种,求教需要得到年长的老师。
明天会有郑伯降服谁,昨晚条侯的壁已经被惊动了。
从此我以醉翁自乐天下,还应该再举杯让一百杯酒倒空。
赏析
这首诗是一篇关于文人之间互相唱和、切磋技艺的文章。诗人通过描绘自己所在的文人群体的活动和氛围,展现了他们的才华和热情。同时,诗人也表达了自己的人生观和价值观,认为只有真正的才能和经验才能真正地影响世界,带来快乐和改变。