郁郁苍髯千岁姿，肯来杯酒作儿嬉。
流芳不待龟巢叶，扫白聊烦鹤踏枝。
醉里便成攲雪舞，醒时与作啸风辞。
马军走送非无意，玉帐人闲合有诗。
【译文】
中山松醪寄送雄州的王引进，他的容颜如千岁古松般青翠。他不会像孩子一样嬉戏，饮酒作乐。
他的名声不会像龟巢的树叶那样等待时机才能飘散，也不会像鹤踏枝那样扫荡白茫茫一片。
醉酒时便成雪舞，醒来后与风辞别。马军护送他离去并非无意之举，玉帐人闲下来也合得上诗。
【注释】
- 中山松醪：指酒名。中山是地名，这里代指酒。松醪是形容酒香醇厚。
- 王引进：王姓人物，可能为官名。
- 苍髯：青色的胡须。
- 龟巢叶：乌龟筑巢在树上，叶子被乌龟啃食后，树就会枯萎死亡。
- 扫白：扫除白色的花瓣，比喻清除杂质。
- 欹雪舞：形容人饮酒后，身体倾斜如雪舞。
- 啸风辞：形容人饮酒后，发出如风的啸声。
- 马军：指军队中的骑兵。走送：护送离开。
- 玉帐：古代帝王的帐篷，这里代指皇宫。人闲：人闲适。
【赏析】
这首诗是一首送别的诗，表达了诗人对友人的深厚情谊和不舍之情。诗中描绘了友人的外貌、气质，以及他在军中的形象，同时也表达了诗人对他的思念之情。整首诗语言简练、意境深远，富有韵味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。