天师化去知何在，玉印相传世共珍。
故国子孙今尚死，满山秋叶岂能神。
【注释】
过：拜访、经过。
安乐山：位于今四川彭县，有张道陵的墓。
木叶：树叶。
篆（zhuàn）符：古代书写用的刻字符号。
道士：指张道陵。
玉印：道家法器，用玉制成，象征权力。
知：知道。
玉：美石。
世共珍：世间共同珍视。
故国：故乡。
子孙：后代。
死：已亡。
秋叶：泛指秋天的落叶。
【译文】
在山中游览的时候，听到了山上的树叶上似乎有文字，像道士的印章一样。说，这个山是张道陵所居住的地方之一。
张天师已经离去了，他在哪里呢？玉玺相传，被世人珍视。
我们的故乡的后代现在都死了，山上那些秋天落下的叶子怎能变成神仙呢？
【赏析】
这首诗是唐代诗人王勃创作的。诗中的“安乐山”即张道陵的墓地所在地。作者在诗中表达了对张天师的敬仰之情，同时通过感叹张道陵已经离世，表达自己对人生无常、时光易逝的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。