老去此生一诀,兴来明日重游。
卧闻三老白事,半夜南风打头。
翻译:
我已经到了这里,从未有过出游的机会。经过长芦的时候,听说复禅师病重,我无法不去问候。见到他时,他的病情似乎有所好转。明天,因为风大,我不能离开,又见到了他。写了三首绝句,呈献给复禅师,并请转给参寥子看。我也写了几首来表达我的心意。
注释:
- 老去此生一诀(决别):在这里指生命的结束,表达了诗人对生命终结的感慨。
- 兴来明日重游:在心情愉快或兴奋时,计划第二天再次访问。
- 卧闻三老白事(告丧):躺在床上听到了关于三老人去世的消息。
- 半夜南风打头:形容风非常大,仿佛能吹得人的头发竖起来。
赏析:
这首诗是苏轼在得知复禅师病情后所作。诗中表达了诗人对生命的感慨和对友情的重视。通过对复禅师病情的描述,以及与复禅师的相见和交流,表达了诗人深厚的情谊。同时,也体现了诗人在逆境中积极向上的精神风貌。