孝先风味也堪怜,肯为周公昼日眠。
枕曲先生犹笑汝,枉将空腹贮遗编。
李行中秀才醉眠亭三首
苏轼诗词赏析
- 第一首
已向闲中作地仙,更于酒里得天全。
世路风波多险恶,贺监偏工水底眠。
译文:我已经在闲暇中修炼成仙,更能在酒中享受到天地的精华。世间的道路充满了危险和诱惑,只有像贺监一样的人才能在水下安然入睡。
赏析:此诗表达了诗人对于超脱世俗纷扰、追求内心平静与安宁的向往。通过对贺监(即贺知章)的描绘,诗人借古讽今,暗示了人们在复杂多变的社会环境中,应保持一颗平和的心态,如同水底的鱼儿,不受外界干扰。
- 第二首
君且归休我欲眠,人言此语出天然。
醉中对客眠何害,须信陶潜未若贤。
译文:你请回去休息吧,我想要去睡觉。人们说这样的话语很自然。在醉酒中对客人睡觉有什么妨碍吗?必须相信陶渊明不如我贤明。
赏析:此诗表达了诗人对自己生活状态的自豪以及对陶渊明生活的羡慕之情。诗人以“归休”自居,表明其已经达到了一种超然物外的境界。而将“此语”与“天然”相提并论,则显示出诗人对于自然、真实生活态度的追求。
- 第三首
孝先风味也堪怜,肯为周公昼日眠。
枕麹先生犹笑汝,枉将空腹贮遗编。
译文:孝先的风采也值得怜爱,肯为周公白天睡觉。枕麴先生还嘲笑你,枉把你的肚子装满了遗书。
赏析:此诗表达了诗人对于古代圣贤的敬仰之情。通过比较自己的“风味”与“周公”,诗人展现了自己对于儒家道德规范的认同。同时,诗人用“枕麴先生”的嘲笑,反衬出自己内心的空虚和对知识的渴望。
- 第四首
己向闲中作地仙,更于酒里得天全。
从教世路风波恶,贺监偏工水底眠。
译文:我已经在闲暇中修炼成仙,更能在酒中享受到天地的精华。世间的道路充满了危险和诱惑,只有像贺监一样的人才能在水下安然入睡。
赏析:这首诗进一步强调了诗人追求内心的平静和安宁的生活态度。诗人将自己比作水中的鲤鱼,既表示出自由自在的生活状态,也隐喻了自己不受外界干扰的精神境界。
- 第五首
君且归休我欲眠,人言此语出天然。
醉中对客眠何害,须信陶潜未若贤。
译文:你请回去休息吧,我想要去睡觉。人们说这样的话语很自然。在醉酒中对客人睡觉有什么妨碍吗?必须相信陶渊明不如我贤明。
赏析:诗人在此诗中再次表达了对陶潜的敬佩之情。通过比较陶潜和自己的生活状态,诗人展现出自己对于自然、宁静生活的向往。同时,诗人也借此表达了对于社会纷扰的排斥和对于内心平静的追求。