斫竹穿花破绿苔,小诗端为觅桤栽。
细看造物初无物,春到江南花自开。
【解析】
本题考查学生对重点字词的理解能力。作答此类题目,要熟悉诗词中的重点字词,如本诗中的“斫竹”“穿花”等都是重点字词,理解这些字的词义有助于分析全诗内容。此题中,“斫竹穿花破绿苔”意为:砍竹子把花穿过了,却把绿苔也砍破;“细看造物初无物,春到江南花自开”意为:仔细看看,万物都不曾存在,但春天到来时,江南的花儿自然开放。这两句是说,万物都不曾存在,但春天到来时,江南的花儿自然开放。“造物者”指大自然,即“造物主”。这两句的意思是,仔细看看,万事万物都没有存在过,但春天来临的时候,江南的花儿自然就会开放。
【答案】
译文:砍竹子把花穿过了,却把绿苔也砍破了;仔细看看,万事万物都没有存在过,但春天来临的时候,江南的花儿
自然就会开放。
赏析一:这首诗表达了诗人对于春天到来时万物生长的赞叹以及对大自然神奇的赞美之情。首联描绘了一个宁静、美丽的江南春景
,诗人用斧头砍伐竹林,使花朵透过绿苔,生动形象地写出了春天的到来给大地带来的生机盎然。颔联诗人以一个反问句,表达出
了他对万物存在与否的怀疑以及自然界的神奇与伟大。颈联诗人用“细看”一词,将这种怀疑态度转变为一种深深的惊叹和赞赏。尾联
则进一步点明主旨,表达了作者对春天美景的喜爱之情。