当年踏月走东风,坐看春闱锁醉翁。
白发门生几人在,却将新句调儿童。
和子由除夜元日省宿致斋三首
当年踏月走东风,坐看春闱锁醉翁。
白发门生几人在,却将新句调儿童。
注释:
当年:指过去的日子,这里指的是诗人回忆起过去的时光。
踏月走东风:形容诗人行走时伴随着东风和月色。
坐看春闱:指诗人在春天参加科举考试的情景。春闱是春季的科举考试,象征着青春和机遇。
锁醉翁:意味着春闱的结果如同被锁链束缚的醉翁,无法自由。
译文:
诗人回想起过去的岁月,那时他像行走在东风中的月亮一样自由洒脱。然而,随着时间的流逝,他逐渐感到自己的青春被束缚。当他再次看到那些曾经的门生们,发现他们已经不在了,而自己仍然坚持着。于是,他用新的诗句去教导那些年幼的孩子,希望他们能有所成就。
赏析:
这首诗是苏轼对过去的回忆和对未来的展望。诗人通过回忆自己在年轻时的风采和遭遇,表达了对青春的怀念和感慨。同时,他也用对未来的期望来激励人们,鼓励他们要有毅力和决心去追求梦想。这首诗语言优美,情感深沉,充满了诗人对生活的热爱和对人生的思考。