符老风情奈老何,朱颜灭尽鬓丝多。
投梭每困东邻女,换扇惟逢春梦婆。
【诗句释义】:
1.【注释】:符老,这里指符道求。风情,即情态。奈,奈何。朱颜,即红脸,这里指人的脸面。投梭,这里比喻投梭织布,比喻辛勤劳作。换扇,即调换扇子,比喻改变环境。春梦婆,春天的梦。2 【译文】:符道求的风情无法掩饰他的衰老,他红润的面容已经消失,满头的白发却越来越多。符道求常常困于东家女子,只能换得春梦婆的欢愉。3 【译文】:符道求独自饮酒行走,遍游了子云威徽先觉四黎之舍,写了三首诗。
-
【赏析】:
这首诗是唐代诗人元稹所作的《符读书城南》,此诗描写的是符道求在读书城南时所见到的景象和感受。诗中描绘了符道求独行在城南的情景,并对其风韵和风采进行了生动的描绘,同时也对符道求的遭遇进行了深刻的反思。
首先来看第一句“被酒独行,遍至子云威徽先觉四黎之舍”,这一句的意思是说,符道求独自喝酒行走,遍游了子云威徽先觉四黎之舍。这里的“子云”指的是东汉时期的文学家扬雄,“威徽”是指他的威望和声誉,“先觉”则是说他先于他人觉悟的意思。这句诗描绘了符道求独自饮酒行走,遍游了子云威徽先觉四黎之舍的场景。
接着来看第二句“符老风情奈老何,朱颜灭尽鬓丝多”,这一句的意思是说,符道求的风情无法掩饰他的衰老,他红润的面容已经消失,满头的白发却越来越多。这句诗通过描绘符道求的容貌变化,表达了他对自身衰老的无奈和感慨。
最后再看第三句“投梭每困东邻女,换扇惟逢春梦婆”,这一句的意思是说,符道求常常困于东家女子,只能换得春梦婆的欢愉。这句诗通过描绘符道求的生活困境,表达了他对现实生活的无奈和悲哀。
整首诗通过对符道求独自饮酒行走、遍游子云威徽先觉四黎之舍等场景的描述,以及对符道求的容貌变化、生活困境等细节的刻画,展现了符道求的孤独、无奈、悲伤和感慨。同时,这首诗也反映了当时社会的现状和人们对美好生活的向往。