辟兵已佩灵符小,续命仍萦彩缕长。
不为祈禳得天助,要令风俗乐时康。
【注释】
皇太妃阁:皇帝的母妃居所。五首:指《长庆集》中的五首诗。辟兵:避兵。佩灵符,谓佩带护身的护身符。续命:延长寿命。彩缕:彩色丝绳,系于颈上以祈求长寿。天助:上天相助。祈禳(qiú ráng):祈祷求福消灾。乐时:安乐之时。康:安康。
【赏析】
这是一首描写皇帝母妃居处以及祈寿的诗。“辟兵已佩灵符小”,诗人开篇即写皇帝母妃居处,说自从有了避兵之策后就开始佩带护身符了。“续命仍萦彩缕长”,“续命”与前句相对应,说明皇帝母妃在祈寿。“不为祈禳得天助,要令风俗乐时康”,是诗人对前面内容的进一步发挥,意谓不靠祈祷就能得到上天的帮助,而只希望国家风俗安乐、人民安康而已。全诗语言平实,含义隽永。