李白当年流夜郎,中原无复汉文章。
纳官赎罪人何在?
壮士悲歌泪万行。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解与掌握。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,找出诗中的关键语句来理解分析即可。解答此题抓住关键词“纳官赎罪”,联系李白的经历,不难推知是针对唐玄宗欲将李白流放夜郎的一幕而作。
【答案】
译文:当年李白流放夜郎之时,中原地区再没有汉文章。如今朝廷却下令收缴李白的家产,想以他的财产赎回他的性命;但是,那些为李白赎罪的人又在哪里呢?诗人面对这突如其来的变故,悲愤交加,写下了这些诗。赏析:李白一生漂泊,晚年被赐金还山,但他始终心系天下,渴望建功立业。当唐玄宗欲将他流放夜郎时,李白感到极度的痛苦和愤怒,于是写下这首诗。全诗语言直白,表达了李白对朝政的不满和对自身遭遇的感慨,同时也表现了他忧国忧民的情怀。