归舟转河曲，稍见楚山苍。
候吏来迎客，吴音已带乡。
言从谢康乐，先献鲁灵光。
已击三千里，何须四十强。
风流半刺史，清绝校书郎。
到郡诗成集，寻溪水溅裳。
芒鞋随采药，茧纸记流觞。
海静蛟鼍出，山空草木长。
宦游无远近，民事要更尝。
愿子传家法，他年请尚方。

诗句与译文

次韵子由送赵㞦归觐钱塘，遂赴永嘉

归舟转河曲，稍见楚山苍。

候吏来迎客，吴音已带乡。

言从谢康乐，先献鲁灵光。

已击三千里，何须四十强。

风流半刺史，清绝校书郎。

到郡诗成集，寻溪水溅裳。

芒鞋随采药，茧纸记流觞。

海静蛟鼍出，山空草木长。

宦游无远近，民事要更尝。

愿子传家法，他年请尚方。

关键词注释

  • 归舟转河曲：形容船在曲折的河流中行进。
  • 稍见楚山苍：逐渐看到远处的楚地山脉显得苍茫。
  • 候吏来迎客：迎接客人的官员。
  • 吴音已带乡：吴地方言带有故乡的味道。
  • 言从谢康乐：提到自己的文学才华受到了谢灵运的影响。
  • 先献鲁灵光：首先向鲁灵光那样贡献自己的才华。
  • 已击三千里：已经到达千里之外的地方。
  • 风流半刺史：形容刺史的风采风流倜傥。
  • 清绝校书郎：形容校书郎的文风清新绝伦。
  • 到郡诗成集：到达郡县后完成了诗集的创作。
  • 寻溪水溅裳：在溪边清洗衣物，形容生活简朴。
  • 芒鞋随采药：带着草鞋去采集药材。
  • 茧纸记流觞：用蚕丝纸记载酒宴的情景。
  • 海静蛟鼍出，山空草木长：海面平静，海里的蛟龙和鳄鱼出现；山林空旷，草木繁盛生长。
  • 宦游无远近：无论官职大小，宦游都有一定的距离。
  • 民事要更尝：表示政务繁忙，需要处理各种事务。
  • 愿子传家法：愿你能够将家族的学问传承下去。
  • 他年请尚方：希望未来能够得到朝廷的认可。

赏析
这首诗是苏轼写给好友赵㞦的，通过描绘赵㞦归途中所见景色，表达了对其深厚的情谊和美好的祝愿。整首诗以自然景观为背景，通过对赵㞦归途的详细描写，展现了一幅幅如画的风景画面。同时，通过使用丰富的意象和比喻，诗人巧妙地表达了对友人的深厚情感和对未来的美好期望。此外，诗中的“宦游无远近”表达了诗人对官场生活的无奈和忧虑，同时也反映了他对自由生活的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。