小人真闇事,闲退岂公难。
道大吾何病,言深听者寒。
忧时虽早白,驻世有还丹。
得酒相逢乐,无心所遇安。
去年行万里,蜀路走千盘。
投老身弥健,登山意未阑。
西游为樱笋,东道尽鹓鸾。
杖屦携儿去,园亭借客看。
折花斑竹寺,弄水石楼滩。
鬻马衰怜白,惊雷怯笑韩。
藓书标洞府,松盖偃天坛。
试与刘夫子,重寻靖长官。
诗句
1. 小人真闇事,闲退岂公难。
- 注释:形容自己的才能与志向远大,但受到小人的嫉妒和排挤,感到生活艰难。
- 赏析:表达了作者面对小人的困境,感到自己被排挤在外,生活艰难。
2. 道大吾何病,言深听者寒。
- 注释:道行高深,我有什么可抱怨的?言辞深刻,听者会感受到深深的冷意。
- 赏析:表达了作者对真理的追求,即使道路艰难、言辞深刻,也能坚持自己的信仰。
3. 忧时虽早白,驻世有还丹。
- 注释:忧国忧民的心情虽然早已显现出来,但在世上还能找到长生不老的药。
- 赏析:表达了作者对国家和人民的深深关怀,以及对未来的期望。
译文
送范景仁游洛中
小人真闇事,闲退岂公难。
道大吾何病,言深听者寒。
忧时虽早白,驻世有还丹。
得酒相逢乐,无心所遇安。
去年行万里,蜀路走千盘。
投老身弥健,登山意未阑。
西游为樱笋,东道尽鹓鸾。
杖屦携儿去,园亭借客看。
折花斑竹寺,弄水石楼滩。
鬻马衰怜白,惊雷怯笑韩。
藓书标洞府,松盖偃天坛。
试与刘夫子,重寻靖长官。
赏析
这首诗是范仲淹送给好友范景仁的一首送别诗。全诗通过描绘旅途中的景色和心情,表达了作者对朋友深厚的情谊和对未来的美好祝愿。其中,“忧时虽早白,驻世有还丹。”一句,更是体现了作者对国家的关心和对人生哲理的思考。