故人适千里，临别尚迟迟。
人行犹可复，岁行那可追。
问岁安所之，远在天一涯。
已逐东流水，赴海归无时。
东邻酒初熟，西舍彘亦肥。
且为一日欢，慰此穷年悲。
勿嗟旧岁别，行与新岁辞。
去去勿回顾，还君老与衰。
【译文】
故人远行千里，临别依依不舍。人可以再走一次，岁却无法追回。问岁安所之，天边遥远无际。已随东流之水，赴海归途无期。东邻酒熟初熟，西舍猪肥肥肥。只当今日欢聚，抚慰此年悲凉。勿嗟旧岁别，行与新岁辞。去去勿回顾，还君老与衰。
注：
- 别岁：别离的时节（岁月）
- 适：正好，恰好
- 人行尚迟迟：人行走得慢，依依不舍
- 岁行那可追：岁月不可追回
- 天一涯：天空一望无垠（天涯）
- 东流：向东流淌
- 还君老与衰：归还你一身衰老
- 注释：本诗通过描绘故人离别的场景，表达了诗人对时光流逝的感慨和对友情的珍视。
- 赏析：这首诗语言简练、意境深远，通过对比人行与岁行的不同，抒发了诗人对人生无常和时光易逝的感慨。同时，诗中也表达了作者对故人的思念之情和对友情的珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。