羡君超然鸾鹤姿，江湖欲下还飞去。
空使吴儿怨不留，青山漫漫七闽路。
门前江水去掀天，寺后清池碧玉环。
君如大江日千里，我如此水千山底。
【解析】
本题考查对诗歌的理解和赏析。此题考核考生对诗句内容的理解与分析能力。解答此类题目，首先要仔细阅读诗作，从整体和局部找出诗歌的语言特色，概括主要内容思想；然后结合着注释和标题分析诗中的每一句话的意思。还要理解诗歌的内容、思想情感以及作者的相关背景等。
第一句：羡君超然鸾鹤姿，江湖欲下还飞去（赞美张职方吉甫超然脱俗，有如鸾鸟和白鹤般的高洁）
第二句：空使吴儿怨不留（白白地让吴儿埋怨不留下他）
第三、四句：青山漫漫七闽路（七闽路绵延不绝，青山连绵）。
第五、六句：门前江水去掀天（门前江水滔滔，好像能掀翻天空），寺后清池碧玉环（寺后的清池清澈如玉，宛如碧玉环佩）。
最后两句：君如大江日千里，我如此水千山底（你就像长江一样奔腾不息，而我就像这千山万水之底部）
【答案】
这首诗是送别诗。诗人在诗中通过写景抒发自己的惜别情绪。全诗语言朴实自然，风格清新明快，感情真挚深厚。首联写送别对象超然脱俗，有如鸾鹤般的高洁，令人羡慕。颔联写离别之际，友人依依不舍的情状。颈联写青山远隔，故友难聚，徒令离人怨恨不已，更添离别之情。尾联写友人即将远行，而自己却要留在故土，只能寄希望于友人日后事业有成，功成名就之日，再来相聚。
译文：
你就像高耸入云的苍鹰一样，自由自在地翱翔在九霄云外。
你即将离去，我却留在这里久久不能忘怀。
我伫立在这青山脚下，目送你乘舟离去。
你将乘船顺流而下，我也要追随你到天涯尽头。
你将要驶向大海的深处，我也要像那滚滚东流的江水，永远奔向前方。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。