夏潦涨湖深更幽，西风落木芙蓉秋。飞雪闇天云拂地，新蒲出水柳映洲。
湖上四时看不足，惟有人生飘若浮。解颜一笑岂易得，主人有酒君应留。
君不见钱塘游宦客，朝推囚，暮决狱，不因人唤何时休。
以下是对《和蔡准郎中见邀游西湖三首》的逐句翻译，包括诗意、注释以及赏析：
- 第一首：“夏潦涨湖深更幽，西风落木芙蓉秋。”
- 诗意：夏季的湖水由于大雨而上涨，使得湖面显得更深更加幽静。秋天，西风带来了落叶，使湖边的荷花也染上了一层金黄。
- 注释：这里的“潦”指的是大雨，而“芙蓉”则是一种植物，常在秋季盛开。
- 赏析：此诗表达了自然景观的美妙与变迁，同时也反映了作者对季节变化的敏感和感慨。
- 第二首：“飞雪暗天云拂地，新蒲出水柳映洲。”
- 诗意：天空中飘落的雪花使得天色变得昏暗，而新长出的蒲草从水中探出头来，与岸边的柳树相互映衬。
- 注释：这里的“新蒲”指的是刚刚从水中长出的嫩茎，而“出水”则形象地描绘了蒲草从水中冒出的景象。
- 赏析：通过对比自然景象的变化，诗中传达了一种对时间流转和生命成长的感慨。
- 第三首：“湖上四时看不足，惟有人生飘若浮。”
- 诗意：无论春夏秋冬，湖面上的风景都让人看得不够，但只有人生才能像漂浮在水面上的叶子一样自由自在。
- 注释：这里的“飘”形容人生的不定性，而“浮”则强调了人生的轻盈和自由。
- 赏析：此句表达了人生短暂且不可预测的哲理，同时也赞美了人生的自由与美好。
- 第四首：“解颜一笑岂易得，主人有酒君应留。”
- 诗意：能够露出笑容是一件不容易的事情，因此如果有机会喝酒，就应该留下来享受。
- 注释：这里的“解颜”是指露出笑容，而“留”则表示留下的意思。
- 赏析：通过幽默的方式表达了对友情和相聚时光的重视。
- 第五首：“君不见钱塘宦游客，朝推囚，暮决狱，不因人唤何时休。”
- 诗意：你难道没有看到那些在钱塘任职的官员吗？他们白天处理案件，晚上审问囚犯，如果不借助他人的催促，他们何时才能停下忙碌？
- 注释：这里的“钱塘”是杭州的古称，而“宦游客”指的是官员。
- 赏析：诗中批评了官员们的工作状态，表达了对官员忙碌生活的同情和理解。
通过对这些诗句的详细解析，可以更好地理解和欣赏苏轼的诗歌作品。这些诗歌不仅展现了诗人的自然观察力和艺术想象力，还蕴含着深刻的哲理和人生感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。