梦里五年过,觉来双鬓苍。
还将尘土足,一步漪澜堂。
俯窥松桂影,仰见鸿鹤翔。
炯然肝肺间,已作冰玉光。
虚明中有色,清净自生香。
还从世俗去,永与世俗忘。
【解析】
本题考查诗歌的赏析。注意通读全诗,理解诗意,体会诗歌所表达的作者的思想感情,并结合诗句体会诗歌的表现手法。“梦里五年过,觉来双鬓苍”的意思是:我在梦中度过了五年的时光,醒来时却发现自己双鬓斑白,岁月不饶人啊!“还将尘土足,一步漪澜堂”的意思是:我依然脚踏实地,一步一个脚印地向前迈进,登上了这巍峨雄伟的漪澜堂。“俯窥松桂影,仰见鸿鹤翔”的意思是:低头可以看见松柏与桂花的影子,抬头可以望见仙鹤在飞翔。“炯然肝肺间,已作冰玉光”的意思是:这些美景让我的心情格外明朗,仿佛已经拥有了如冰玉般纯洁清明的心灵。“虚明中有色,清净自生香”的意思是:在这样的境界,一切是虚是明,一切都有色彩,一切都有香味,而这一切又都出自内心的纯净与安宁。“还从世俗去,永与世俗忘”的意思是:我不再追求世俗的东西,永远超脱于尘世之外。
本题主要考查学生把握重要语句的赏析能力。鉴赏诗歌语言,主要是对关键字、词句进行解读和赏析,包括解释词语的含义,分析词语在诗句中的表达作用,品味其表达效果等。答题时,首先指出该字词使用的艺术特点及作用,然后结合具体诗歌内容进行分析,并点出使用的效果。答题时注意结合诗歌具体内容分析,避免架空作答。
【答案】
(译文)
我在睡梦中度过了五年时光,醒来时却发现自己双鬓斑白,岁月不饶人啊!我依然脚踏实地,一步一个脚印地向前迈进,登上了这巍峨雄伟的漪澜堂。低头可以看见松柏与桂花的影子,抬头可以望见仙鹤在飞翔。在这些美景让我的心情格外明朗,仿佛已经拥有了如冰玉般纯洁清明的心灵。在这样的境界,一切是虚是明,一切都有色彩,一切都有香味,而这一切又都出自内心的纯净与安宁。我不再追求世俗的东西,永远超脱于尘世之外。
【赏析】
这首诗是诗人梦游惠山后所作,表达了诗人对美好事物的珍惜和追求以及对人生真谛的领悟。
首联写自己梦游惠山的情景。“梦里五年过,觉来双鬓苍。”意思是:我在睡梦中度过了五年的时光,醒来时却发现自己双鬓斑白,岁月不饶人啊。诗人运用夸张的手法,以梦游的方式抒发自己对于时间的感慨。
颔联写诗人登高远眺的所见所感。“还将尘土足,一步漪澜堂。”“将”字用得极妙,不仅写出了诗人脚步之轻,而且表现了诗人心境之洁。“一步”,是诗人一步一步地登上这座名楼,也象征着诗人一步步地走向人生的巅峰。“漪澜堂”是作者登上后所看到的风景。这里用一“还”字,表明诗人虽然身处名利场,但内心仍保持清明、洁净,不为俗务缠身,不被功名牵绊。
颈联写诗人俯瞰山下景物的感受。诗人放眼四顾,发现山上的松树、桂树和竹子郁郁葱葱,亭亭玉立,令人心醉神怡。“俯窥松桂影,仰见鸿鹤翔。”俯视松树和桂树的影子,抬头看见鸿雁翱翔。这里用了一个“仰见”二字,表现出诗人的心境开阔、气宇不凡。
尾联写诗人对山水之美的感受。“炯然肝肺间,已作冰玉光”。诗人觉得眼前的景象非常明亮清澈,仿佛已经拥有了像冰雪玉石一样纯洁清朗的精神世界。“虚明”一词用得很巧妙,它既形容山水景观之明净,又比喻人的精神状态之明澈。“虚”、“明”、“色”三字连用,使诗句更加凝炼含蓄。
“虚明中有色,清净自生香。”意思是说在这样虚明的境界里,一切是虚是明,一切都有色彩,一切都有香味,而这一切又都出自内心的纯净与安宁。
最后两句是全诗的点睛之笔:“还从世俗去,永与世俗忘。”诗人表示自己不再追求世俗的东西,永远超脱于尘世之外。