汝阳真天人，绢帽著红槿。缠头三百万，不买一微哂。
共夸青山峰，曲尽花不陨。当时谪仙人，逸韵谢封畛。
诗成天一笑，万象解寒窘。惊开小桃杏，不待雷发轸。
馀波尚涓滴，乞与居易、稹。尔来谁复见，前辈风流尽。
寂寞两诗人，残红对樱笋。饥肠得一醉，妙语传不泯。
君来恨不与，更复相牵引。我老心已灰，空烦扇馀烬。
天游照六凿，虚室扫充牣。悬知色竟空，那复嗜乌吻。
萧然一方丈，居士老庞蕴。散花从满裓，不答天女问。
故人犹故目，怨句写馀恨。疑我此心在，遮防费栏楯。
应虞已毙蛇，折尾时一蠢。仄闻孟光贤，未学处仲忍。
寄招应已足，左右侍云鬒。何时花月夜，羊酒谢不敏。
此生如幻耳，戏语君勿愠。应同亡是公，一对子虚听。
【诗句】
李公择过高邮，见施大夫与孙莘老尝花诗，忆与仆去岁会于彭门折花馈笋故事，作诗二十四韵见戏，依韵奉答，亦以戏公择云。
汝阳真天人，绢帽著红槿。缠头三百万，不买一微哂。
共夸青山峰，曲尽花不陨。当时谪仙人，逸韵谢封畛。
诗成天一笑，万象解寒窘。惊开小桃杏，不待雷发轸。
馀波尚涓滴，乞与居易、稹。尔来谁复见，前辈风流尽。
寂寞两诗人，残红对樱笋。饥肠得一醉，妙语传不泯。
君来恨不与，更复相牵引。我老心已灰，空烦扇馀烬。
天游照六凿，虚室扫充牣。悬知色竟空，那复嗜乌吻。
萧然一方丈，居士老庞蕴。散花从满裓，不答天女问。
故人犹故目，怨句写馀恨。疑我此心在，遮防费栏楯。
应虞已毙蛇，折尾时一蠢。仄闻孟光贤，未学处仲忍。
寄招应已足，左右侍云鬒。何时花月夜，羊酒谢不敏。
此生如幻耳，戏语君勿愠。应同亡是公，一对子虚听。
【译文】
李公择过高邮县，看见施大夫和孙莘老曾一起赏花的诗，想起去年和您一起去彭门折花赠菜的事。于是写了一首《二十四韵》，以此开玩笑，也以此来取笑公择。
汝阳真是神仙般的人物啊！头上戴着用红槿花编织的帽子。你的财富有三百多万，就是不肯买我的一点微笑。
我们一起赞叹那青山的峰峦峻峭，直到花朵凋落也不停歇。当时的你，真是一位飘逸脱俗的仙人，文采超群，超越了世俗的界限。
诗写成时天上忽然笑了，万物都感到了温暖。这惊喜让我忘记了饥饿，像春天的阳光融化了冰雪一样。
突然之间，桃花杏花开了，没有等到打雷就开放了。那些余波还在缓缓流动，请允许我把它献给您，白居易和元稹。
现在又有谁能见到你了？前辈们已经风流绝迹。我们两人都是寂寞的人，只有樱花和嫩竹相伴。肚子饿极了喝上一口美酒就会觉得好受些，但美好的词句却永远不会被遗忘。
您来了我真希望能和你相见，但又担心打扰到您。我已经心灰意冷了，只希望不要再用扇子驱赶那残余的火种。
您的精神就像天空一样广阔，清静的心境打扫掉了一切杂念。我知道您心中没有什么可以牵挂的东西，也不会再像以前那样动怒了。
您依然保持着那种潇洒从容的态度，而我已经变得苍老了。如果您愿意的话，我可以向您学习如何散花，但是不用回答天上的仙女问我的问题。
老朋友啊，您的眼睛还像过去一样明亮，但我的怨恨的话语还没有说完呢。我不知道我的心思是否真的像您说的那样，所以不敢随便告诉您。
您应该像我一样对待事物要像对待死亡一样认真，就像庄子所说的子虚乌有的“子”一样。