大任刚烈世无有,疾恶如风朱伯厚。
小任温毅老更文,聪明慈爱小冯君。
两任才行不须说,畴昔并友吾先人。
相看半作晨星没,可怜太白配残月。
大任先去冢未干,小任相继呼不还。
强寄一樽生死别,樽中有泪酒应酸。
贵贱贤愚同尽耳,君今不尽缘贤子。
人间得丧了无凭,只有天公终可倚。
【注释】
①任师中:南宋名臣,字子文,成都郫县人。曾为左丞相。
②朱伯厚、朱伯厚:即朱伯厚,任师中的女婿,也是当时著名的学者。
③小冯君:《新唐书》载:“(冯)济,少以孝闻,事继母至孝。”
④晨星:比喻早逝的友人。
⑤太白:李白酒,李白,唐代著名诗人。
⑥贵贱贤愚同尽耳:意思是“生者为尊,死则平等”。
⑦天公:指上天或自然规律。
⑧倚:依靠。
【赏析】
这是一首挽词,作者在悼念任师中的同时,对人生、生死、贵贱、贤愚等问题进行了深刻地思考,表现出了他对现实社会的清醒认识和对理想人生的追求。
首联写任师中刚烈正直的品格。“大任”指任师中,“朱伯厚”是任师中的女婿。“疾恶如风”,形容任师中的为人。
颔联写任师中温文尔雅的性格和才华,与前人相比不逊色。“小任”指自己的妻子冯君淑,她聪明慈爱,与任师中一样有才情。
颈联写自己与任师中的关系。“两任”指自己与任师中先后担任宰相,“才不须说”意为不必再说什么,因为彼此都知道对方的才能。“畴昔”指过去,“并友”指共同的朋友,即先父。
尾联用典抒发感慨。“相看”指互相看着对方,“半作晨星没”意为两人相继去世如同晨星消失。“可怜太白配残月”用李白与杜甫的遭遇比喻自己和任师中的命运。李白与杜甫都是盛唐诗人的杰出代表,二人一生坎坷不平,最终都未能善终。“贵贱贤愚同尽耳”意为生与死没有区别,无论富贵还是贫贱,贤能和平庸都是一样的命运。“君今不尽缘贤子”意为你没能善终是因为你的子女不够贤明。
尾联又用“人间得丧了无凭,只有天公终可倚”来表示自己对命运的抗争态度。这句话的意思是人间的得失全凭偶然,而唯有上天才是永恒的主宰者。