我初未识君，人以君为笑。
垂头老鹳雀，烟雨霾七窍。
敝衣来过我，危坐若持钓。
褚裒半面新，鬷蔑一语妙。
徐徐涉其澜，极望不可徼。
却观元妩媚，士固难轻料。
看书眼如月，罅隙靡不照。
我老多遗忘，得君如再少。
从横通杂艺，甚博且知要。
所恨言无文，至老幽不耀。
其生世莫识，已死谁复吊。
作诗遗故人，庶解俗子谯。
我初未识君，人以君为笑。
垂头丧胆的鹳雀，在烟雨中遮蔽了七窍。
穿着破旧的衣服来拜访我，端坐在椅子上就像持钓竿一样。
褚裒半面新相识，鬷蔑一语妙如神。
慢慢涉过大江之波澜，极目远望却无法触及。
却看到你妩媚如元，士人固然难轻慢。
看书时眼睛如同明月，缝隙间无不照见。
我老迈多有遗忘，得到你就如同重获青春。
从横通杂艺，学识渊博且知道要旨。
遗憾的是言无文采，至老年幽静不显耀。
他一生世人莫能识，已死谁复吊其身。
作诗遗故人，希望可以解开俗人的谯呵。
译文：
当初我们未曾认识您，人们却以为您可笑。
垂头的鹳雀在烟雨中遮蔽了双眼，显得憔悴。
穿着破旧的衣服来到我这里，坐在椅子上好像拿着钓竿一样。
褚裒与我初次见面，他的容貌令我印象深刻。
鬷蔑与我交谈，言语之间透露出智慧。
慢慢地走过大河的波澜，但目光所及仍无法触及。
但我看到了你的妩媚，你的确是一个难得的人。
读书时，我的眼睛像明月一样明亮，任何缝隙都照得清清楚楚。
我年纪老了，有很多遗忘，但是得到了你，仿佛回到了年轻的时候。
我对各种技能都有深入的研究和理解，并且知道它们的精髓所在。
遗憾的是我的言辞不够优美，到了晚年就难以显露才华。
他一生在世间无人能识，死后又怎能被后人哀悼？
我作诗赠与您，希望能解除那些庸俗人的嘲笑和讥讽。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。