吾闻太山石，积日穿线溜。
况此百雷霆，万世与石斗。
深行九地底，险出三峡右。
长输不尽溪，欲满无底窦。
跳波翻潜鱼，震响落飞狖。
清寒入山骨，草木尽坚瘦。
空蒙烟霭间，澒洞金石奏。
弯弯飞桥出，潋潋半月彀。
玉渊神龙近，雨雹乱晴昼。
垂瓶得清甘，可咽不可漱。
庐山二胜，并叙开先漱玉亭
吾闻太山石，积日穿线溜。
况此百雷霆，万世与石斗。
深行九地底，险出三峡右。
长输不尽溪，欲满无底窦。
跳波翻潜鱼，震响落飞狖。
清寒入山骨，草木尽坚瘦。
空蒙烟霭间，澒洞金石奏。
弯弯飞桥出，潋潋半月彀。
玉渊神龙近，雨雹乱晴昼。
垂瓶得清甘，可咽不可漱。
译文：
庐山的二胜景，一并叙说着开先漱玉亭。
我听说太山的石头，经过长时间的侵蚀，已经像细线一样被穿通了。
况且这百雷的雷霆，和太山相比千年万年也不会相斗。
在深深的地底行走九里，从三峡的右边险峻而出。
源源不断的溪水流淌不尽，想要填满却没有尽头的洞穴。
激荡的水波翻腾着潜藏在水下的鱼类，震响落下飞翔的猿猴。
清凉的寒气进入山林的肌骨，使草木全都变得坚硬消瘦。
云雾缭绕在空蒙的烟霭之间，仿佛金石奏出了洪亮的乐章。
弯曲的桥梁从空中飞出，水面上映出月亮的影子。
玉渊里的神龙近前，下起了雨点打乱了晴朗的白天。
垂挂着的瓶子能够喝到清澈的甘露，可惜却不能用来漱口。
注释：
- 吾闻太山石，积日穿线溜：我听说太山的石头，经过长时间侵蚀，就像被细线穿过一样。
- 况此百雷霆，万世与石斗：更何况这百雷的雷霆，与太山相比千年万年也难以相争。
- 深行九地底，险出三峡右：在深深的地底下行走九里，从三峡的右边险峻而出。
- 长输不尽溪，欲满无底窦：源源不断流不尽的溪水，想要填满却没有尽头的洞穴。
- 跳波翻潜鱼，震响落飞狖：激荡的水波翻腾着潜藏在水下的鱼类，震响落下飞翔的猿猴。
- 清寒入山骨，草木尽坚瘦：清凉的寒气进入山林的肌骨，使草木全都变得坚硬消瘦。
- 空蒙烟霭间，澒洞金石奏：云雾朦胧笼罩着，如同金石奏出了洪亮的乐章。
- 弯弯飞桥出，潋潋半月彀：弯曲的桥梁从空中飞出，水面映出的月影恰似半弯新月。
- 玉渊神龙近，雨雹乱晴昼：玉渊的神龙靠近，下起了雨点打乱了晴朗的白天。
- 垂瓶得清甘，可咽不可漱：垂挂着的瓶子能喝到清澈的甘露，可惜却不能用来漱口。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。