三馆曝书防蠹毁，得见《来禽》与《青李》。秋蛇春蚓久相杂，野鹜家鸡定谁美。
玉函金籥天上来，紫衣敕使亲临启。纷纶过眼未易识，磊落挂壁空云委。
归来妙意独追求，坐想蓬山二十秋。怪君何处得此本，上有桓玄寒具油。
巧偷豪夺古来有，一笑谁似痴虎头。君不见长安永宁里，王家破垣谁复修。
”`
次韵米黻二王书跋尾二首
三馆曝书防蠹毁，得见来禽与青李。秋蛇春蚓久相杂，野鹜家鸡定谁美。
玉函金钥天上来，紫衣敕使亲临启。纷纶过眼未易识，磊落挂壁空云委。
归来妙意独追求，坐想蓬山二十秋。怪君何处得此本，上有桓玄寒具油。
巧偷豪夺古来有，一笑谁似痴虎头。君不见长安永宁里，王家破垣谁复修。
注释与赏析
1. 三馆曝书防蠹毁，得见来禽与青李。秋蛇春蚓久相杂，野鹜家鸡定谁美。
- 解释：在三馆中保存书籍以防蛀虫破坏，使得《来禽》和《青李》得以见到。书中的“秋蛇春蚓”指的是长时间混迹在一起的书籍内容，而“野鹜家鸡”则比喻不同的书法风格之间的竞争和比较。
- 赏析：这里通过使用生动的自然景物比喻，表达了对书法艺术多样性的赞赏。同时，也反映了苏轼对古籍保护的重视。
2. 玉函金钥天上来，紫衣敕使亲临启。
- 解释：形容书籍如从天而降的珍宝，以及有人身着紫色官袍作为使者前来开启这些珍贵文献。
- 赏析：这里的描述充满了神秘色彩，体现了作者对于古代文化传承的一种崇高敬意和赞美。
3. 回来妙意独追求，坐想蓬山二十秋。
- 解释：表达了自己对书法艺术的深刻理解和独到见解，并以此为契机，遐想未来二十年的书法成就。
- 赏析：这不仅展现了诗人对艺术的执着追求，也透露出他对未来的憧憬和希望。
4. 怪君何处得此本，上有桓玄寒具油。
- 解释：询问为何米芾能够得到这样珍贵的书籍，并提到上面写着“桓玄寒具油”。
- 赏析：这里通过提及历史人物和物品，增加了诗句的历史和文化厚重感，同时也可能隐喻了某种难以言明的艺术或权力联系。
5. 巧偷豪夺古来有，一笑谁似痴虎头。
- 解释：指出历史上有许多巧妙或大胆的行为去夺取或盗取珍贵文物，而苏轼在这里以幽默的口吻讽刺了那些行为。
- 赏析：这展示了苏轼不仅欣赏古代文化，而且能以一种机智且富有哲理的方式表达自己的情感和看法。
6. 君不见长安永宁里，王家破垣谁复修。
- 解释：用唐代长安永宁里的一个故事来暗示，曾经显赫一时的建筑或家族如今已无人问津，无人修复。
- 赏析：这句诗通过对历史遗迹的关注，反映了对过往辉煌与现今萧条的对比感，也引发了对文化遗产保护的思考。
译文与创作背景
这首诗是苏轼为米芾的作品《二王书跋尾》所写，表达了对米芾高超书法技巧的赞赏以及对古代文化传承的珍视。每一句都巧妙地结合了自然景观、历史典故和个人情感，构成了一幅生动的文化图景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。