元章作书日千纸，平生自苦谁与美。画地为饼未必似，要令痴儿出馋水。
锦囊玉轴来无趾，粲然夺真疑圣智。忍饥看书泪如洗，至今鲁公馀《乞米》。
这首诗是宋代米芾的《次韵米黻二王书跋尾二首》。
译文：
苏轼作书的时候每天有上千张，一生自苦谁与美？画地为饼未必似，要令痴儿出馋水。
锦囊玉轴来无趾，粲然夺真疑圣智。忍饥看书泪如洗，至今鲁公馀《乞米》。
注释：
- 元章作书日千纸：苏轼，字子瞻，号东坡居士，北宋时期著名的文学家、书画家，他的书法和绘画都有很高的造诣，所以用“元章”来表示他。
- 平生自苦谁与美：苏轼一生都以追求艺术的完美为目标，所以他常常感到苦恼。
- 画地为饼未必似：这句话是说，即使画在地上的饼再逼真，也比不上真正的美食。
- 要令痴儿出馋水：意思是要让那些喜欢美食的人产生对美食的渴望。
- 锦囊玉轴来无趾：锦囊玉轴指的是精美的书卷，无趾则是指珍贵无比。
- 粲然夺真疑圣智：这里的“粲然”指的是色彩鲜艳，“夺真”则是形容非常美丽，“疑圣智”则是指像圣人和智者一样的智慧。
- 忍饥看书泪如洗：苏轼因为饥饿而难以进食，但仍然坚持读书，因此泪水沾湿了脸。
- 至今鲁公馀《乞米》：“乞米”是指古代的“乞食”，也就是向别人乞求食物。这句诗的意思是说，直到现在还有人在向他索要食物（乞米）。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。