江湖不在眼，尘土坐满颜。
系舟清洛尾，初见淮南山。
淮山相媚好，晓镜开烟鬟。
持此娱使君，一笑簿领间。
使君如天马，朝燕暮荆蛮。
时无王良手，空老十二闲。
聊当出毫末，化服狡与顽。
勿谓无人知，古佛临清湾。
赤子视万类，流萍阅人寰。
但使可此人，馀事真茅菅。
这首诗是唐代诗人李白的《送程七表弟知泗州》。下面是对这首诗的逐句释义：
江湖不在眼，尘土坐满颜。
系舟清洛尾，初见淮南山。
淮山相媚好，晓镜开烟鬟。
持此娱使君，一笑簿领间。
使君如天马，朝燕暮荆蛮。
时无王良手，空老十二闲。
聊当出毫末，化服狡与顽。
勿谓无人知，古佛临清湾。
赤子视万类，流萍阅人寰。
但使可此人，馀事真茅菅。
译文：
- 江湖不在眼里，尘世的烦忧填满了容颜。
- 系船在洛阳的下游，初次看到淮南的山川。
- 淮南的山峦相互辉映，清晨的梳妆照见了发髻的烟雾。
- 拿着这些美景来娱乐你这位太守，让你在琐碎的公务中也能露出笑容。
- 你就像天边的骏马一样，早晚都要驰骋于荆楚和蛮荒之地。
- 现在没有良工巧匠来驾驭你的马车，只能白白地浪费青春。
- 姑且用我的智慧去点拨你们，教化那些顽劣和狡猾的人。
- 不要认为没有人能够理解我的心思，就像古老的佛祖在清湾寺那样。
- 像婴儿一样看待万物，就像漂浮在河面上的浮萍一样观察世界。
- 只要这个人有德行，其他的事情都算不了什么。
赏析：
这首诗是李白赠别程七表弟之作，表达了他对程七表弟的深厚情谊和对其前途的美好祝愿。全诗以“江湖”起兴，借景抒情，抒发了对程七表弟前程似锦、功成名就的期许。
首联“江湖不在眼，尘土坐满颜”表达了诗人对世俗繁华的淡泊与超然，同时也透露出内心的孤独与无奈。颔联“系舟清洛尾，初见淮南山”描绘了一幅宁静的画面，诗人仿佛在洛阳的下游看到了淮南的山川，这既是对程七表弟的远行表示祝福，也寄托了诗人对远方亲人的思念之情。
颈联“淮山相媚好，晓镜开烟鬟”进一步赞美了淮南山的秀美，同时借用“晓镜开烟鬟”这一形象，比喻程七表弟的才智如同晨曦中的雾气，逐渐消散后展现出其智慧的光芒。
尾联“持此娱使君，一笑簿领间”则是对程七表弟未来成就的美好祝愿。诗人希望自己的智慧能够帮助程七表弟解决困扰，让他在官场上能够游刃有余。尾联“使君如天马，朝燕暮荆蛮”则将程七表弟比作天马，暗示他有着非凡的能力和远大的志向。
整首诗语言流畅，意境深远，既体现了李白豪放的个性，又蕴含着对友情的珍视和对未来的美好期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。