晁子天麒麟，结交未及仕。高才固难及，雅志或类己。
各怀伯业能，共有丘明耻。歌呼时就君，指我醉乡里。
吴公门下客，贾谊独见纪。请作《鵩鸟赋》，我亦得坎止。
行乐当及时，绿发不可恃。
【诗句】
和陶饮酒二十首，
晁子天麒麟，结交未及仕。
高才固难及，雅志或类己。
各怀伯业能，共有丘明耻。
歌呼时就君，指我醉乡里。
吴公门下客，贾谊独见纪。
请作《鵩鸟赋》，我亦得坎止。
行乐当及时，绿发不可恃。
【注释与赏析】
- 晁子：指作者自己的字晁，天麒麟：指天上的吉祥物，象征美好和高贵。
- 结交：指与朋友交往。未及仕：没有进入仕途。
- 高才：才能出众的人。固难及：很难比得上。雅志：高尚的志向。或类己：可能和自己相似。
- 伯业：指大事业。能：能力。共：共同。丘明：古代著名的史官，这里指司马迁。
- 歌呼：歌唱、欢呼。就：靠近、接近。君：指君主。指我醉乡里：意思是让我在家乡沉醉。
- 吴公：指作者的朋友或上司。门下客：下属的宾客。贾谊：西汉著名文学家，曾因被贬而流放至湖南长沙。独见纪：独自记录或记载。
- 请作：《鵩鸟赋》是一篇辞赋，作者是自己创作的，所以用“请”字。我亦得坎止：意思是我也可以像屈原一样结束生命。
- 行乐：指享乐生活。时：机会。绿发：年轻美好的头发。不可恃：不能依仗或依赖。
【译文】
晁子天生就有麒麟一样的才华，虽然结交了很多朋友，但还没有进入仕途。他的才能确实很难超过别人，但是他的志向可能与我相似。我们都各自怀有治理国家的伟大志向，却都因为缺乏司马迁那样的才智而感到羞耻。我们互相呼喊着靠近国君，指着我说我是沉醉于家乡的酒乡里的醉汉。你作为吴公的门下客人，贾谊却独自记录并记载了我的事迹。请为我作一篇关于凤凰的文辞，我也可以得到一个结束生命的机会。享受人生应该抓住时机，青春年华不应该依赖他人。
【赏析】
这是一首咏叹自己身世的诗篇，抒发了诗人对于仕途不得意的感慨以及对友情的重视。全诗语言朴实，感情真挚，表达了诗人对友情的重视以及对于人生的无奈和感慨之情。同时，通过对友情的描绘，也反映了诗人对于官场生活的不满和对自由自在生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。