洄潭转埼岸,我作《江郊》诗。今为一廛氓,此邦乃得之。
葺为无邪斋,思我无所思。古观废已久,白鹤归何时。
我岂丁令威,千岁复还兹。江山朝福地,古人不我欺。
诗句释义:回旋在潭岸转埼的湾,我作《江郊》诗;现在我是一廛氓,这个邦国是我获得的。
修补为无邪斋,思我所思无所思。废弃已久的古观,白鹤何时归来?
我难道是丁令威,千年之后又返回这里。江山朝福地,古人不会欺骗我。
译文:在回旋着的潭岸转埼之湾中,我作《江郊》之诗;如今我已沦为一廛氓,这个邦国才得到它。
修补了无邪斋,思我所思,不思则已,一思便无所思。被废弃已久的古观,你什么时候回来?
我不是丁令威,千岁复还兹。江山朝福地,古人不我欺。
赏析:此诗首联写诗人居处环境的变换,由“洄潭”转为“江郊”。颔联写诗人居处环境的变化后的感受,从“一廛氓”到“无邪斋”,由“思我”到“思所思”的转变。颈联写自己对古观的感慨,抒发了诗人对古迹的怀恋之情。尾联写诗人对古人的赞美,表达了诗人对古人的敬仰之情。整首诗通过诗人自身的感受和思考,表达了诗人对历史文化遗产的珍视和保护意识。