人众者胜天,天定亦胜人。
邓通岂不富,郭解安得贫。
惊飞贺厦燕,走散入幕宾。
醉眠中山酒,梦结南柯姻。
宠辱能几何,悲欢浩无垠。
回视人间世,了无一事真。
洒扫古玉局,香火通帝闉。
我室思无邪,我堂德有邻。
所至为乡里,事贤友其仁。
之子富经术,蔚如井大春。
蜿蟺楚南极,淑气生此民。
唱高和自寡,非我谁当亲。
譬彼嶰谷竹,剪裁待伶伦。
俗学吁可鄙,纸缯配刍银。
聊将调痴鬼,亦复争华新。
愿子事笃实,浮言扫谵谆。
穷通付造物,得丧理本均。
期子如太仓,会当发陈陈。
【注释】
①用前韵再和孙志举:指以“邓通岂富,郭解何贫”等诗句为韵脚的诗作。
②人众者胜天:人多就能战胜自然的力量。
③天定亦胜人:上天安排的命运也能战胜人。
④邓通岂富,郭解安得贫:邓通(汉代大商人)不是富有吗?而郭解(西汉末年的侠客)难道会贫穷吗?
⑤贺厦燕,走散入幕宾:贺家燕子飞走了,散入了将军的帐幕中做宾客。
⑥醉眠中山酒:在中山醉酒酣睡。
⑦梦结南柯姻:梦中缔结婚姻,南柯一梦而已。
⑧宠辱能几何:人的富贵荣华能持续多久呢?
⑨悲欢浩无垠:人生的喜悦悲伤无边无际。
⑩回视人间世,了无一事真:回头看看这个世界,没有一件事情是真的。
⑪洒扫古玉局:清理打扫那些古老的玉器、书案。
⑫香火通帝城:香烟缭绕,与皇宫相通。
⑬我室思无邪,我堂德有邻:我的居室里没有邪恶,我堂上德性高尚,有邻里之助。
⑭所至为乡里:到哪里都能成为乡里人的朋友。
⑮事贤友其仁:侍奉贤人,结交仁人。
⑯之子富经术,蔚如井大春:你的子孙有深厚的学问,像井底的大春一样茂盛。
⑰蜿蟺楚南极:像蜿蜒曲折的蛇一样,一直走到楚国的最南端。
⑱淑气生此民:那里有一种美好的风气,养育了这里的百姓。
⑲唱高和自寡:歌颂高雅的音乐,自来很少听到。
⑳非我谁当亲:如果不是我能够亲近,还有谁能接近呢?
㉑譬彼嶰谷竹,剪裁待伶伦:比喻那嶰谷的竹子,需要等到伶伦这样的乐器制作师来裁剪才能演奏出音乐。
㉒俗学吁可鄙:庸俗的学问令人鄙视。
㉓纸缯配刍银:把纸钱和铜钱混在一起烧化,真是可笑。
㉔聊将调痴鬼,亦复争华新:姑且把痴呆的人逗笑,也是为了争个新奇。
㉕愿子事笃实,浮言扫谵谆:希望你做事踏实,不要被谣言所迷惑。
㉖穷通付造物,得丧理本均:人的贫富得失由命运决定,道理本来就是如此。
㉗期子如太仓,会当发陈陈:希望你如同仓库里堆积的粮食一样,一定会得到丰收。
【赏析】
这首诗是作者应友人孙志举之请写的一首赠诗。诗人通过描写自己的居所、书房、友人以及自己对朋友的态度,表明自己不慕荣利、不尚空疏,而重实际、重道德的思想。全诗以“我室”、“我堂”开篇,点明“居无何”、“处无何”,然后从“我室”、“我堂”写到居所周围环境,接着写“我室”、“我堂”中的人和事,最后又回到“我室”、“我堂”。中间四句写居所环境,五至八句写居所中人和事,后四句写居所周围的环境和人物,最后两句写居所外的环境。整首诗层层深入展开,步步推进,环环相扣,浑然一体。