鸭头春水浓如染,水面桃花弄春脸。
衰翁送客水边行,沙衬马蹄乌帽点。
昂头问客几时归,客道秋风黄叶飞。
系马绿杨开口笑,傍山依约见斜晖。

诗句释义及赏析

第1句:鸭头春水浓如染

  • 注释:鸭头(指鸭嘴)春水形容水面波光粼粼,如同被染成了深红色。
  • 赏析:此句描绘了一幅春天水面的美景,用“鸭头春水”比喻水色深红,生动形象。

第2句:水面桃花弄春脸

  • 注释:水面上的桃花仿佛在嬉戏,好像在玩弄着春天的脸。
  • 赏析:通过拟人手法,赋予了桃花以生动活泼的特性,增强了画面感和诗意。

第3句:衰翁送客水边行

  • 注释:形容老人送别客人时的情景。
  • 赏析:这里通过“衰翁”和“水边行”展现了送别的场景,传达出一种凄凉之感。

第4句:沙衬马蹄乌帽点

  • 注释:沙地衬托着马的蹄子,而黑色的帽子点缀其间。
  • 赏析:这一句描写了一幅动态的画面,马蹄踏沙,黑帽点缀,增添了几分古雅与庄重。

第5句:昂头问客几时归

  • 注释:抬头询问客人什么时候回来?
  • 赏析:表达了诗人对客人离去后的不舍与牵挂,也表现了诗人的直率和热情。

第6句:客道秋风黄叶飞

  • 注释:客人回答说秋天的风会吹走黄色的叶子。
  • 赏析:这句诗通过“秋风黄叶飞”描绘了秋季的景象和天气,同时也反映了诗人内心的忧愁。

第7句:系马绿杨开口笑

  • 注释:将马系于绿杨树上,杨柳随风起舞的样子像在欢笑。
  • 赏析:这里的“绿杨开口笑”运用了拟人的手法,形象地描绘了杨柳随风摇曳的姿态,充满了生机与活力。

第8句:傍山依约见斜晖

  • 注释:在山的旁边可以看到夕阳的余晖。
  • 赏析:这句话营造了一种宁静而温馨的氛围,让人联想到傍晚时分的山景和温暖的光线。

译文

鸭头上的春水如此浓密,像是被染色一般。水面上绽放的桃花好似在戏耍,玩弄着春天的脸庞。一个年迈的老人在水边送别客人,沙地上马蹄声与乌帽相互映衬。抬头问道何时能再相见,客人回答秋风中黄叶会飘飞。马儿被系在绿杨树旁,它似乎在欢笑;傍山而立,依稀可见夕阳的余晖。

这首诗通过对自然景物的描绘,表达了作者对别离的感慨以及对美好时光的留恋。语言优美,情感细腻,具有很强的艺术感染力。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。