南山一尺雪,雪尽山苍然。
涧谷深自暖,梅花应已繁。
使君厌骑从,车马留山前。
行歌招野叟,共步青林间。
长松得高荫,盘石堪醉眠。
祇乐听山鸟,携琴写幽泉。
爱之欲忘反,但苦世俗牵。
归来始觉远,明月高峰颠。
黄州
南山一尺雪,雪尽山苍然。
涧谷深自暖,梅花应已繁。
使君厌骑从,车马留山前。
行歌招野叟,共步青林间。
长松得高荫,盘石堪醉眠。
祇乐听山鸟,携琴写幽泉。
爱之欲忘反,但苦世俗牵。
归来始觉远,明月高峰颠。
译文:
黄州
在这座南山上留下了一尺厚的积雪,当白雪全部融化后,山色显得更加苍茫了。
山间的小溪谷里充满了温暖的气息,春天的梅花已经盛开。
太守厌倦了整天骑马跟随的忙碌生活,把车子马儿留驻在山前。
他带着酒意吟诵着诗歌并招呼山野老人一起漫步在青山之间。
高大的松树为人们提供了凉爽的树荫,盘曲错落的石头可以让人沉醉入眠。
只有欣赏山水的人才能体会到快乐,因此他携带着琴去弹奏那清冽的泉水之声。
他深深地喜欢这个地方,以至于想要忘记自己的归期。但是,却因为世俗的羁绊而感到痛苦。
他终于意识到这个地方是如此地遥远,只能通过明月和高山来遥望。
赏析:
这是一首描写黄州的山水之美以及人与自然和谐相处的美好诗篇。诗人通过对黄州自然风光的描绘,表达了对大自然和美好生活的热爱和向往。同时,也反映了诗人对世俗生活的疲惫和厌倦,以及对宁静、自由生活的向往。全诗语言优美,意境深远,是一篇优秀的山水诗作。