燕本冰雪骨，越淡莲花风。
五言双宝刀，联响高飞鸿。
翰苑钱舍人，诗韵铿雷公。
识本不识淡，仰咏嗟无穷。
清韵生物表，朗玉倾壶中。
常于冷竹坐，相语道意冲。
嵩洛兴不薄，稽江事难同。
明日若不来，我作黄石翁。
何以兀其心，为君学虚空。
燕本冰雪骨，越淡莲花风。
燕：燕子，这里指诗人自己。冰：比喻清白正直的品质。雪：比喻纯洁的操行。骨：比喻人的品格。越：越王勾践灭吴的故事。淡：比喻高洁的品格。莲花：比喻人品如莲花一样洁白无瑕。风：比喻人的行为举止。
五言双宝刀，联响高飞鸿。
五言诗：五言诗是一种格律严谨而又对仗工整、韵律和谐的古代诗歌体裁。双宝刀：比喻两位杰出的诗人（“二李”）。联响：比喻两位诗人的诗歌风格相得益彰，互相呼应。高飞鸿：比喻这两位诗人的诗歌像飞鸿一样高远，传扬四方。
翰苑钱舍人，诗韵铿雷公。
翰苑：翰林院，古代皇家的最高学术和文艺机关。舍人：舍人院是唐代翰林院的别称，也是皇帝近臣之一。钱：指钱起，唐代著名诗人。诗韵：指诗歌的风格和韵味。铿：响亮有力。雷公：形容声音如同雷霆般震撼人心。
识本不识淡，仰咏嗟无穷。
识本：认识本来面目。淡：淡泊名利，不追求物质享受。识本不识淡，比喻那些只注重名利地位而忽视本质的人，他们虽然能够认识自己本来面目，但仍然不懂得如何保持这种品质。仰咏：仰望吟咏。嗟无穷：感叹其意义深远，无法穷尽。
清韵生物表，朗玉倾壶中。
清韵：清新雅致的韵味。生物表：比喻诗歌创作如同自然界的生长过程，充满生命力。朗玉：比喻诗文如同晶莹剔透的玉石，纯净无瑕。倾壶中：比喻诗文如同美酒一般醇厚甘甜，令人陶醉。
常于冷竹坐，相语道意冲。
常于：经常坐在。冷竹：指竹子生长在寒冷的环境中，坚韧不屈。相语：相互交谈。道意：谈论道理。冲：冲决阻碍，突破困境。
嵩洛兴不薄，稽江事难同。
嵩：指嵩山，位于河南省登封市境内。洛：指洛阳，古都名，位于河南东部。兴：兴起。不薄：不薄情，即不轻浮。稽江：指长江下游一带，泛指江南地区。事：事情，这里指政治事务。难同：难以相提并论。
明日若不来，我作黄石翁。
明日：指未来的日子。若：如果。不：不是，表示假设。来：来到。不作黄石翁：如果明天不来的话，我宁愿做一个隐居山林的隐士。黄石翁：传说中一位隐居山林的隐士的名字。
何以兀其心，为君学虚空。
孤立。其心：指诗人的心志。为君学虚空：为了学习那位隐士的精神而孤寂自守。