引手攀红樱,红樱落如线。
仰首看红日,红日走如箭。
年光与时景,顷刻互衰变。
何当血肉身,安得常强健。
人心苦执迷,富贵忧贫贱。
忧色常在眉,欢容不上面。
吾今头半白,把镜非不见。
惟应花下杯,更待他人劝。
《无题》
诗句释义:
- 引手攀红樱,红樱落如线。
- 注释: “引手”意为伸手,“攀”表示抓住。红樱即指桃花,春天的象征。
- 仰首看红日,红日走如箭。
- 注释: “仰首”指的是抬头仰望,“红日”是太阳的别称,这里用来比喻太阳。
- 年光与时景,顷刻互衰变。
- 注释: “年光”代表时间,“时景”指时光或时运。“顷刻”表示很短的时间。“衰变”意味着迅速衰退或变化。
- 何当血肉身,安得常强健?
- 注释: “血肉身”形容身体像有血肉一样真实、鲜活。“安得常强健”表示如何能够永远保持健康和强壮。
- 人心苦执迷,富贵忧贫贱。
- 注释: “人心”指的是人的内心世界,“执迷”表示执着于某种想法或观念。“富贵”和“贫贱”分别指财富和贫穷。
- 忧色常在眉,欢容不上面。
- 注释: “忧色”指的是忧愁的面色,“眉”指眉毛。“欢容”则指快乐的面容。
- 吾今头半白,把镜非不见。
- 注释: “头半白”意味着已经头发的一半是白色的了,这通常象征着年纪的增长。“把镜”指的是照镜子,而“非不见”表明即使照镜子也不会发现。
- 惟应花下杯,更待他人劝。
- 注释: “惟应”意味着只能,“花下杯”指的是花下的酒杯。“他人”指的是其他人。
译文:
手可及之处的花朵轻轻坠落如细丝,抬头看向天空的太阳快速移动如箭。岁月匆匆流逝,时光和景象都在不断地变幻,我渴望得到一个有血肉的身体,怎样才能保持永远的健康呢?人们内心总是执着于错误的观念,对富贵和贫贱感到担忧和烦恼,忧虑的表情总挂在脸上,快乐的笑容从不敢展现在面上。我现在的头发已经变得一半白了,即便照镜子也难以发现岁月留下的痕迹。只能在花开的季节里喝一杯酒,期待他人的陪伴和劝解。
赏析:
这首诗表达了诗人对人生无常的感慨以及对美好时光流逝的无奈。通过自然景物的描绘,诗人抒发了自己对青春易逝、时光飞逝的感慨以及内心的纠结和不安。整首诗以细腻的笔触展现了诗人的内心世界,同时也反映了古代文人对于生命、时光以及情感的思考。