炎炎暑气时,流光闪烁,闲扃深院。水阁凉亭,半开帘幕遥观。灼灼榴花吐艳。细雨洒、小荷香浅。树影竹影,清凉潇洒,枕簟摇纨扇。堪叹浮世忙如箭。
对良辰欢乐,莫辞频劝。遇酒逢歌,恣情遂意迷恋。须信人生聚散。奈区区、利牵名绊。少年未倦。良天皓月金尊满。
飞龙宴
炎炎暑气时,流光闪烁,闲扃深院。水阁凉亭,半开帘幕遥观。灼灼榴花吐艳。细雨洒、小荷香浅。树影竹影,清凉潇洒,枕簟摇纨扇。堪叹浮世忙如箭。
译文:在炎热的夏天,时光流转,光芒四射,我独自坐在深院中,看着水阁旁的凉亭和半开的帘幕。远处,盛开的石榴花鲜艳夺目。细雨轻轻洒在荷叶上,散发出淡淡的香气。树影和竹影交织在一起,给人一种清凉的感觉。我靠在枕头和垫子上,摇着纨扇,感叹人生就像匆匆而过的流星一样短暂。
注释:飞龙宴:一种古代宴会的名称,通常在夏日举行,以避暑气。炎炎暑气:形容天气炎热。流光闪烁:形容阳光透过树叶或水面反射的光芒。闲扃深院:独自坐在深院子里。水阁凉亭:靠近水的阁楼和凉亭。半开帘幕:部分开启的帘幕。灼灼榴花:鲜艳而美丽的石榴花。细雨洒:细雨轻洒在荷叶上。小荷香浅:荷花散发的淡淡香气。树影竹影:树木和竹子的影子。清凉潇洒:清凉舒适且自由自在。枕簟摇纨扇:躺在床上或坐在垫子上,用手摇动纨扇。堪叹浮世忙如箭:感叹人生如同流星般快速流逝。对良辰欢乐,莫辞频劝:在美好的时刻,不要推辞饮酒。遇酒逢歌,恣情遂意迷恋:遇到美酒就唱歌,尽情享受快乐的时光。须信人生聚散:相信人生的聚散无常。奈区区、利牵名绊:然而,名利却常常成为束缚。少年未倦:尽管是年轻人,但也不应过于沉迷于享乐。良天皓月金尊满:在美好的夜晚,喝得酩酊大醉,满饮金杯中的美酒。
赏析:这首诗描绘了一个夏日的深院景象,通过细腻的描绘,展现了诗人对生活的热爱和对自然的欣赏。诗中充满了对美好时光的珍惜和对人生的感慨。同时,也传达出了一种对名利的超脱和对青春的留恋。整首诗语言优美,意境深远,给人以深刻的启示。